Des "bus culturels" en Syrie
Créé pour encourager la participation active des jeunes à la sauvergarde de leur culture orale, "Jeunesse et patrimoine" a été financé par la Délégation de l'Union Européenne en Syrie et coordonné par COSV (Comitato di Coordinamento delle Organizzazioni per il Servizio Volontario), une ONG italienne spécialisée dans la coopération internationale. Cette initiative est placée sous le haut patronage des ministères syriens de la Culture et des Transports et a été soutenue par l'IFPO (Institut Français du Proche-Orient) et par l'Organisation syrienne pour un tourisme durable. L'association Al-Makan y a également apporté sa contribution en organisant la collecte par les jeunes de chants, contes et proverbes de la tradition orale syrienne dans les villes de Palmyre et Sweida, deux étapes sur l'antique route des caravanes riches en culture orale. Le fruit de cette collecte a été publié dans deux receuils de contes illustrés et deux recueils de chants traditionnels et à donné lieu à la création de 14 jeux pour enfants et d'un livre de recettes de cuisine traditionnelle. Des films d'animation ont également été produits.
La dernière étape du périple des deux bus sera Damas. Le 21 novembre, une grande célébration est prévue dans la capitale syrienne.
Pour plus d'information, les pages de la Délégation de l'Union Européenne en Syrie.
