Romans — Monde Arabe

[La Louve Oum Kassim]

الذئبة أم كاسب

Langue : arabe

Auteur : Lina Hawiyan al-Hassan
Lieu d'édition : Beyrouth
Éditeur : Hikaya
Année d'édition : 2016
Nombre de pages : 88 p.
Format : 14 x 21 cm
ISBN : 978-614-0247-1-2
Âge de lecture : À partir de 11 ans
Prix : 8 €

Une louve hurle dans la nuit noire

Que faire quand on est préadolescent et qu’on quitte la ville pour passer les vacances dans le désert, auprès de la famille de son oncle ? Utiliser son iPad pour garder le contact avec ses amis via les réseaux sociaux et leur faire partager les moments forts de la vie quotidienne de la tribu, un quotidien plein d’aventures et de découvertes ! Passer une nuit dans le désert, écouter les légendes anciennes, assister aux différents rituels de préparation des repas, participer au déplacement du campement… et rêver à la célèbre louve Oum Kassim, personnage légendaire, qui hante l’imagination de notre jeune héros. Le tout nous est restitué sous forme de billets courts, comme des « posts » sur Facebook, avec une information sur l’état d’esprit du rédacteur. Un choix audacieux pour décrire un mode de vie plutôt traditionnel. Mais le résultat n’est pas entièrement convaincant : alors que notre jeune héros poste ses billets et prend à témoin ses amis, aucune réponse, aucune réaction de leur part n’apparaît dans le livre ; cela ne cadre pas avec la réalité des échanges sur les réseaux sociaux… Mais le lecteur découvrira un environnement totalement nouveau et partagera, nous l’espérons, la passion de notre jeune héros citadin pour la vie bédouine…

HC


Étiquettes