[Les Saisons dans ma chambre !]

! الفصول في غرفتي

Langue : arabe Auteur : Rania Zbib Daher Illustrateur : Sandra Ghosn Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Asala Année d'édition : 2010 Nombre de pages : 15 p. Illustration : Couleur Format : 24 x 24 cm ISBN : 978-614-402-295-5 Âge de lecture : À partir de 5 ans Prix : 6 €
Installées dans un grand pouf rose, une maman et sa fille regardent le mur en souriant.

La jeune narratrice nous explique qu’elle aime l’hiver. Or, l’été n’en finit pas… Quand les couleurs changeront-elles dans son jardin ? Quand pourra-t-elle enfin mettre son anorak, son bonnet et ses bottes rouges ?

Elle questionne sa mère. Celle-ci lui parle de la succession des quatre saisons et de leurs couleurs. Elle lui propose de s’en inspirer pour décorer sa chambre de dessins.

Aussitôt dit, aussitôt fait ! Les voilà qui colorient, découpent, collent, accrochent, suspendent des fleurs pour le printemps, des arbres pour l’été, des feuilles mortes pour l’automne, des montagnes pour l’hiver. Elles terminent en ornant le plafond d’un superbe arc-en-ciel.

Cet album, sans prétention documentaire, séduit par la poésie de son propos, que soulignent des illustrations d’une grande fraîcheur. La relation chaleureuse entre la mère et sa fille est également à noter.

LV