Contes — Afrique

Coup de cœur

Mama Sambona

Langue : français

Auteur : Hermann Schulz
Illustrateur : Tobias Krejtschi
Traducteur : Violette Kubler
Lieu d'édition : Paris
Éditeur : Etre
Année d'édition : 2008
Nombre de pages : 22 p.
Illustration : Couleur
Format : 22 x 30 cm
ISBN : 978-2-84407-076-0
Âge de lecture : À partir de 5 ans
Prix : 14,90 €

Pour Mama Sambona, il est temps de quitter la vie d’ici-bas. La mort s’efforce de l’emporter. En vain, vous pouvez l’imaginer ! Après diverses vicissitudes, cette dernière se laissera même aller à dan

Pour Mama Sambona, il est temps de quitter la vie d’ici-bas. La mort s’efforce de l’emporter. En vain, vous pouvez l’imaginer ! Après diverses vicissitudes, cette dernière se laissera même aller à danser et à oublier tout pour s’abandonner aux charmes des rythmes endiablés. Mama Sambona restera parmi nous et la mort semble toute tranquille en sa compagnie : histoire étrange et plutôt gaie. Récit très bien mené, efficace, soutenu par une illustration qui fait alterner de larges planches en couleurs douces assez énigmatiques et des dessins en noir et blanc, plus incisifs, intégrés dans le texte. L’image nous situe dans un monde africain, à la fois traditionnel et contemporain. La mort, dans son costume et chapeau noirs de représentant de commerce fatigué (ne pas oublier qu’en allemand la mort est masculine !), est à la fois terrifiante et familière : un pauvre fonctionnaire discipliné qui se laisse avoir par les douceurs d’une vie nonchalante. Un conte écrit par Hermann Schulz, auteur du remarquable récit Sur le fleuve (L’École des loisirs) situé, comme cet album, en Afrique de l’Est.

EC