Contes


Afrique

Le Sublime sacrifice : Récit jeunesse

Auteur : François d’Assise N’dah
Illustrateur : Abraham Niamien
Éditeur : Vallesse

Dans les temps anciens, le royaume de Klôdan doit trouver un successeur à son souverain. Fait insolite, une femme est pressentie pour lui succéder. Elle s’appelle Taloua Klaman et est tout particulièrement belle et intelligente. Un oiseau sacré lui a porté le message de sa mission salvatrice. Mais elle devra subir nombre d’épreuves et finalement quitter le pouvoir, accompagnée de ses partisans. En route pour l’exil, alors qu’elle est poursuivie par ses détracteurs, elle sacrifie son fils au fleuve Comoé en furie. Arrivée sur l’autre rive, elle fonde un nouveau royaume avec son peuple.

KB

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

L'Afrique d'ouest en est

À partir de 10 ans

Auteur : Yves Pinguilly
Illustrateur : Cathy Millet
Éditeur : Nathan

Dans la vénérable collection « Contes et légendes » commencée en 1916, voici la réédition, avec une nouvelle couverture, de Contes et légendes d’Afrique d’ouest en est (1997), que Takam Tikou présentait dans son numéro 7 : « Dans cet ouvrage, on suit l'itinéraire conté d'Yves Pinguilly d'ouest en est de l'Afrique, sur la ligne Sénégal-Djibouti, en passant par le Tchad. Une vingtaine de contes africains sont ainsi rassemblés et le lecteur peut, au fil des pages, reconnaître des légendes et des contes qu'il a déjà entendus ou lus par ailleurs.".

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Chasseur et la Princesse

À partir de 7 ans

Auteur : Assamala Amoi
Illustrateur : Sébastien Cavalier
Éditeur : Édicef

L’auteur adopte, sur un mode léger, la forme du conte étiologique pour plonger le lecteur dans ces temps lointains où les plantes, à la manière des animaux, se déplaçaient à leur guise. Et c’est pour ne pas laisser la princesse Elalié et son peuple mourir de faim qu’elles décident un jour de renoncer à leur liberté et de s’immobiliser...

ML

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Tracas d’un rêve

Conte vili

À partir de 8 ans

Auteur : Jean Dello
Éditeur : Hémar

Voici, publiée par les éditions Hémar (Brazzaville), une mise en texte et en images d’un conte du peuple vili d’Afrique centrale. Dans son avant-propos, l’auteur, ethnolinguiste de formation, explique son objectif : contribuer à préserver de l’oubli un patrimoine culturel qui risque de s’effacer « de la mémoire collective des peuples ». Ce conte fait le récit des aventures de Mavoungou l’ambitieux qui « Refusait les conseils et les idées sérieuses / De son père admiré de toute la contrée ».

RT

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Princesse orgueilleuse

À partir de 4 ans

Auteur : Éric Chevillard
Illustrateur : Vincent Farges
Éditeur : Les Éditions des Braques

Cet album carré présente l’une des nombreuses adaptations d'un célèbre conte, dans ce cas tiré de la tradition orale du Mali. Un roi souhaite marier sa fille, mais aucun prétendant, si beau, si riche, si noble, si valeureux soit-il, ne trouve grâce aux yeux de cette princesse très orgueilleuse. Elle se mure alors dans le silence. Au grand étonnement de tous, c'est un exclu de la société, un lépreux, qui, grâce à sa malice, finira par l'épouser.

MD

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Pourquoi on tait le nom de l'enfant avant sa naissance

À partir de 7 ans

Auteur : Kémado Touré
Illustrateur : [nom non mentionné]
Éditeur : Plum’or

En brousse, une femme enceinte appelle les animaux sauvages à l’aider à porter un fagot de bois. Un éléphant accepte mais demande une contrepartie… La femme lui propose alors de lui donner son futur bébé et dit le nom qu’il portera.

MPH

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Pourquoi on ne mange pas la viande de l'hyène

3000 CFA

Auteur : Kémado Touré
Illustrateur : [nom non mentionné]
Éditeur : Plum’or

Voici l’un des neuf contes en BD de la collection Les dits d’hier (voir Le Don du génie ou l’origine du proverbe pour la présentation de la collection). Celui-ci est facétieux...

MPH

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Pourquoi les djinns sont invisibles

À partir de 7 ans

Auteur : Kémado Touré
Illustrateur : Mamadou Lamine Thiam
Éditeur : Plum’or

Voici l’histoire de Sadio, enfant têtu et désobéissant qui après avoir bénéficié de la gentillesse d'une diablesse la tourne en ridicule et la blesse cruellement. Lorsqu'elle cherche à se venger et part à la recherche de Sadio, des années plus tard, elle est définitivement bafouée par l'enfant et se réfugie dans la brousse.

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Pourquoi le Maure craint l’eau

À partir de 8 ans

Auteur : Kémado Touré
Illustrateur : Mamadou Lamine Thiam
Éditeur : Plum’or

Voici l’un des neuf contes en BD de la collection Les dits d’hier (voir Le Don du génie ou l’origine du proverbe pour la présentation de la collection). Il nous raconte l'histoire de Gnima, une jeune fille qui ne doit pas montrer ses dents sous peine de mourir.

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Pourquoi l'enfant posthume porte le prénom de son père

À partir de 7 ans

Auteur : Kémado Touré
Illustrateur : Mamadou Lamine Thiam
Éditeur : Plum’or

Un homme meurt, laissant à sa femme enceinte un beau troupeau. Peu avant la naissance, le troupeau est volé par un pillard peuhl appelé Bori. On donne à l'enfant le nom de son père, Wilane. Quand il devient adolescent, Wilane part à la recherche du troupeau. Il va de village en village pendant des années, posant toujours en chantant, la question « Hé Bori ! Bori qui s’est enfui avec les vaches de mon père, n’est-il pas passé par là ? »

MPH

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

L’Origine du veuvage

À partir de 9 ans

Auteur : Kémado Touré
Illustrateur : [nom non mentionné]
Éditeur : Plum’or

Cette petite BD raconte l’histoire étonnante d’un chasseur qui, pour épargner les vieilles femmes avec qui il vit, décide de prendre une jeune épouse qui devra les aider. Pour quelle raison les vieilles sont-elles jalouses de la jeune femme si elles ne sont pas coépouses et qu’elle les nourrit ?  Comment la jeune femme peut-elle être assez stupide pour se faire la complice de l’assassinat que les vieilles femmes lui suggèrent, puisque la mort de son mari ne pouvait rien lui apporter ?

MPH

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Mouche et le moustique

À partir de 4 ans

Auteur : Awa Ndir Seck
Illustrateur : Falillou Fall
Éditeur : Ladies Ands

Voici une courte fable pour apprendre la solidarité : la mouche et le moustique vont au marigot pour remplir leur jarre d’eau. La mouche refuse d’aider le moustique à porter sa jarre, trop lourde pour lui. Le moustique, éreinté, se brise les pattes. Quant à la mouche, elle rit tant de cette mésaventure que sa tête en tombe.

ST

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

La Fourmi et la blatte

Fable

À partir de 11 ans

Auteur : Awa Ndir Seck
Illustrateur : Picasty
Éditeur : Ladies Ands

« Une fourmi s’en allait… lourdement chargée ». Ainsi commence ce texte écrit à la manière d’une fable. En chemin, la fourmi rencontre une blatte « confortablement installée ». S’ensuit alors, autour de la manière de vivre de l’une et de l’autre, une discussion, « joute verbale » rythmée, très drôle et assez subtile, avec des jeux de mots bien trouvés.

FC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Du miel partout, partout ...

À partir de 5 ans

Auteur : Rémy Boussengui
Illustrateur : Sophie Auvin
Éditeur : Les Éditions du Jardin des Mots

Conçu dans un beau format presque carré, cet album contient deux histoires convenant à de jeunes enfants, extraites du recueil de contes C'est mon père qui me l'a dit de Rémi Boussengui, conteur et musicien gabonais.

NC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Don du génie ou l'origine du proverbe

À partir de 9 ans

Auteur : Kémado Touré
Illustrateur : Mamadou Lamine Thiam
Éditeur : Plum’or

Voici l’un des neuf contes en BD de la collection Les dits d’hier, des contes qui, tous, expliquent la cause d’un phénomène. Ils sont écrits et publiés par Kémado Touré, conteur, fils de conteuse, écrivain et chercheur, engagé dans la revalorisation de la tradition orale. Il a choisi de les présenter en forme de petite BD, avec deux grandes cases par page.

MPH

› Accédez à l'intégralité de la notice