Documentaires


Afrique

Coup de cœur

Léopold Sédar Senghor : le poète des paroles qui durent

Auteur : Véronique Tadjo
Illustrateur : William Wilson
Éditeur : À dos d'âne

Dans une jolie collection de biographies – de tout petit livres illustrés en noir et blanc –, la vie de Léopold Sédar Senghor nous est contée avec simplicité, sensibilité et profondeur par Véronique Tadjo. Le village, l’école des Blancs, puis Paris, la guerre, la présidence du Sénégal… C’est l’homme et le poète qui sont au cœur du récit où s’imbriquent très justement des poèmes de Senghor et les illustrations de William Wilson, souvent des photographies travaillées.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Coloriages avec Chéri Samba

À partir de 3 ans

Auteur : Chéri Samba
Éditeur : Fondation Cartier pour l'art contemporain

Un régal, ce grand (34 x 24 cm) cahier de coloriage réalisé par le célèbre peintre congolais Chéri Samba. Les deux premières pages le présentent, dans de jolies écritures rouges sur fond jaune. Puis, ce sont de grands dessins à colorier, sur une page ou une double page, parfois avec modèle, parfois non, mais des indications des couleurs à utiliser sont données.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Bribes d’une vie nigériane : mémoires d’une transformation identitaire

À partir de 13 ans

Auteur : Françoise Ugochukwu
Éditeur : L’Harmattan

Professeure de français à l’université de Nsukka, spécialiste en ethnolinguistique, mariée à un Nigérian, Françoise Ugochukwu nous raconte ses années de bonheur passées au Nigéria de 1972 à 1996. Chaque court chapitre a pour titre un mot (une sensation, un objet, un lieu…) ; classés par ordre alphabétique, ces mots sont autant de portes d’entrée pour évoquer sa vie à la découverte de nouvelles habitudes de manger, de se déplacer, de se loger, de se soigner...

ST

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Nombres et le corps humain / Botangi na Nzoto

À partir de 4 ans.

Auteur : [Alphonsine Mobe] Mukazali
Éditeur : Books on Demand

Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Ils sont disponibles également en eBooks. Les livrets, identiques si ce n’est leur langue, sont constitués d’une première partie consacrée aux nombres (chiffres 1 à 9) et d’une deuxième partie dédiée au corps humain (dix parties du corps choisies). Chaque page comprend un mot en français et dans la langue en question, avec une illustration au centre de la page blanche.

MD

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Nombres et le corps humain / Nkontolo Na Nitu ya muntu

À partir de 4 ans.

Auteur : [Alphonsine Mobe] Mukazali
Éditeur : Books on Demand

Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Ils sont disponibles également en eBooks. Les livrets, identiques si ce n’est leur langue, sont constitués d’une première partie consacrée aux nombres (chiffres 1 à 9) et d’une deuxième partie dédiée au corps humain (dix parties du corps choisies). Chaque page comprend un mot en français et dans la langue en question, avec une illustration au centre de la page blanche.

MD

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Nombres et le corps humain / Namba na mwili

À partir de 4 ans.

Auteur : [Alphonsine Mobe] Mukazali
Éditeur : Books on Demand

Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Ils sont disponibles également en eBooks. Les livrets, identiques si ce n’est leur langue, sont constitués d’une première partie consacrée aux nombres (chiffres 1 à 9) et d’une deuxième partie dédiée au corps humain (dix parties du corps choisies). Chaque page comprend un mot en français et dans la langue en question, avec une illustration au centre de la page blanche.

MD

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Nombres et le corps humain / Ntalu na nzutu ya muntu

À partir de 4 ans.

Auteur : [Alphonsine Mobe] Mukazali
Éditeur : Books on Demand

Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Ils sont disponibles également en eBooks. Les livrets, identiques si ce n’est leur langue, sont constitués d’une première partie consacrée aux nombres (chiffres 1 à 9) et d’une deuxième partie dédiée au corps humain (dix parties du corps choisies). Chaque page comprend un mot en français et dans la langue en question, avec une illustration au centre de la page blanche.

MD

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Le Roi Njoya : Un génial inventeur

À partir de 9 ans.

Auteur : Alain Serge Dzotap
Illustrateur : Pat Masioni
Éditeur : Cauris livres

Cette nouvelle livraison de la collection Lucy relate la vie du roi Njoya qui régna entre 1892 et 1933 à l’ouest du Cameroun, au pays Bamoun. Njoya, fils du roi Nsangou et de la reine Ne Njapndunke, apprend très vite, grâce à son éducation dans la « maison des lionceaux », mille secrets comme la fabrication du balafon ou la danse guerrière. Quand son père meurt lors de la guerre avec les Nsos, Njoya devient le 17e roi des Bamoun ; comme il est trop jeune pour régner, la régence est assurée par sa mère, aidée par le premier ministre. Njoya doit attendre 19 ans pour gouverner. Mais le premier ministre n’est pas prêt à laisser le pouvoir et se lance donc dans une terrible guerre contre le jeune roi. Le début du règne de Njoya est bien difficile… Cependant, grâce à des guerriers musulmans venus du Nord, il remporte la victoire. C’est suite à cette rencontre que le jeune roi adopte la religion musulmane tout en laissant à son peuple le choix de l’adopter ou pas. Il va prendre le titre de Sultan.

NM

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Joue avec Samuel : Eto’o fils

À partir de 6 ans.

Auteur : [s. a.]
Illustrateur : [Joëlle Esso]
Éditeur : Dagan, Fondation privée Samuel Eto’o

Un cahier de jeux – quizz, sudoku, 7 erreurs… - dont les réponses se trouvent, pour la plupart, dans la BD Eto’o fils : tome 2, L’Envol (les solutions sont bien sûr données en fin de volume). Les jeux tournent donc autour de la carrière et de la vie du footballeur camerounais mais aussi, pour certains, autour de la Coupe du monde 2014 au Brésil (où le Cameroun a perdu tous ses matches… ce cahier a été réalisé avant !). Belle fabrication, bonne maquette, avec les illustrations de Joëlle Esso.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

L’Afrique, de l’Algérie au Zimbabwe

À partir de 14 ans.

Auteur : Fabrice Hervieu
Éditeur : Gallimard Jeunesse

Publié en 2009, cet excellent ouvrage reste essentiellement le même dans sa nouvelle parution en avril 2014, mais il a été réactualisé par petites touches : statistiques mises à jour, mentions d’événements marquants (création du Soudan du sud, « printemps arabes », montée de l’islamisme en Afrique de l’ouest, guerre au nord-Mali, guerre civile en Centrafrique, chute de Kadhafi…), gouvernants nouvellement élus… 

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Moringa / Làbàɲu

À partir de 7 ans

Auteur : Allison Wallace, Christopher Davis
Éditeur : Friends of African Village Libraries

Un album pour inciter fortement à consommer les feuilles du moringa (moringa oleifera), riches en vitamines, protéines et minéraux. Il expose les vertus des vitamines A et C, des protéines, du calcium et du potassium par rapport à leurs effets dans la vie de tous les jours, donne des idées d’utilisation des feuilles de moringa dans les différents mets et le mode de préparation de la poudre pour agrémenter les sauces.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Moringa / Arzãn tiiga

À partir de 7 ans

Auteur : Allison Wallace, Christopher Davis
Éditeur : Friends of African Village Libraries

Un album pour inciter fortement à consommer les feuilles du moringa (moringa oleifera), riches en vitamines, protéines et minéraux. Il expose les vertus des vitamines A et C, des protéines, du calcium et du potassium par rapport à leurs effets dans la vie de tous les jours, donne des idées d’utilisation des feuilles de moringa dans les différents mets et le mode de préparation de la poudre pour agrémenter les sauces.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Village le plus propre

À partir de 8 ans

Auteur : Béatrice Lalinon Gbado
Illustrateur : Claude Adjaka
Éditeur : Ruisseaux d’Afrique

Après Une nuit inoubliable, nous nous retrouvons de nouveau à Akitan où l’inondation passée a remué les consciences : les enfants ont décidé de se « mettre au travail afin que cette situation ne se répète plus ». Grâce aux conseils que leur donna Monsieur Babalola, l’un des secouristes qui les sauva lors de l’inondation, ils ont appris à ne plus mêler humains et animaux, à éloigner les déchets et à les recycler, à récupérer le gaz produit par les débris végétaux… Les efforts des habitants sont tels que le village, dont le nom veut dire « ordures » en langue yoruba, est renommé « Ôman » par le maire de la commune, c’est-à-dire « c’est propre ».

FC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Une nuit inoubliable

À partir de 8 ans

Auteur : Yolande Houndoté
Illustrateur : Roger Yaratchaou
Éditeur : Ruisseaux d’Afrique

Une nuit inoubliable aborde, tout comme Le Village le plus propre, les risques liés au traitement de l’eau et à l’insalubrité. Akitan (« ordures » en langue yoruba) est d’emblée présenté comme un village dont la saleté est telle que « plus on s’[en] approche et plus il est laid ». Le jeune Alioune, lui, aime cette terre et souhaiterait y devenir « le plus grand fermier ».

FC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Pobé-Mengao kɛna tomə / Le Travail des femmes à Pobé-Mengao / Pobé-Mengao pagba tʋʋma

À partir de 7 ans

Auteur : Emilie Crofton
Éditeur : Friends of African Village Libraries

L’album met en valeur le travail des femmes de ce village avec pour chaque double page, une photo pleine page à droite montrant une activité, décrite à gauche par une phrase dans les trois langues: piler le mil, préparer le repas, balayer la cour, prendre soin des bébés, vendre au marché, filer et tisser le coton, chercher l’eau, étudier, fabriquer de sacs, travailler comme secrétaires, enseignantes, accoucheuses… Une jolie mise en valeur de ce travail incessant, où tant de femmes du monde entier pourront se reconnaître.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice