Ouvrages de référence


Afrique

Coup de cœur

Francophonies du Sud, n°31 : Dossier Littérature africaine pour la jeunesse

Auteur : Kidi Bebey, Marie Laurentin, [et al.]
Éditeur : Fédération internationale des professeurs de français

Le dossier de ce numéro de mars-avril 2013 est consacré à la littérature africaine pour la jeunesse. L’article d’ouverture retrace l’histoire de cette littérature et présente sa situation actuelle : l’oralité, les textes de l’école coloniale et, dès les années 1980, des maisons d'édition proposant des livres de loisir, sans but directement éducatif ; aujourd'hui, une littérature s’adressant aux bébés comme aux adolescents, offrant richesse et variété malgré un contexte difficile.

VQ et ST

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Dictionnaire de la bande dessinée d'Afrique francophone

Africultures 94-95

Adolescents et adultes

Auteur : Christophe Cassiau-Haurie
Illustrateur : Jason Kibiswa
Éditeur : L’Harmattan, Africultures

Depuis A. Lasko (personnage) jusqu’à Aly Zoromé (dessinateur), ce dictionnaire présente un nombre impressionnant de notices, les entrées correspondant à des personnages, des titres d’ouvrages, des séries ou de journaux aussi bien qu’à des associations et des événements comme les festivals et les expositions. Une mine extraordinaire d’informations, tant dans les textes que dans l’iconographie, qui n’empêche pas une lecture très agréable, sur un art foisonnant et passionnant : un ouvrage à avoir dans toute bibliothèque.

AE et VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Sankofa n° 11

A journal of African Children’s and Young Adult Literature

Pour adultes

Auteur : Collectif
Éditeur : Sankofa Inc.

Dans cette revue qui paraît aux États-Unis, un intéressant article est consacré au grand auteur-illustrateur sud-africain Niki Daly qui a publié une vingtaine d’albums à partir de 1978, dont neuf ont été traduits en français. Parmi les autres textes de ce numéro de la revue, signalons celui de Virginia Dike (Université du Nigeria) expliquant pourquoi les contes traditionnels – ceux propres à la culture des lecteurs comme ceux venus d’ailleurs – ont toujours leur place auprès des jeunes aujourd’hui. Elle s’appuie sur les réactions des enfants de la bibliothèque où elle travaille.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Quand la BD d’Afrique s’invite en Europe

Répertoire analytique

Auteur : Christophe Cassiau-Haurie
Éditeur : L’Harmattan

Françoise Ugochukwu

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Puck : La Marionnette et les autres arts, n° 18.

Marionnettes en Afrique

Auteur : Collectif
Éditeur : Institut international de la marionnette, L'Entretemps

Entièrement consacré à la marionnette, plus particulièrement en Afrique de l’Ouest, ce numéro de la revue Puck : La Marionnette et les autres arts est de qualité et passionnera tous les curieux de cet art.

Béatrice de Lavenne

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Sankofa N° 10

A journal of African Children’s and Young Adult Literature

Auteur : Collectif
Éditeur : Sankofa Inc.

Sankofa, revue en langue anglaise, dont le titre vient d’un mot akan (Ghana et Côte d’Ivoire) signifiant « regarder en arrière », est destinée aux enseignants, étudiants, bibliothécaires, chercheurs, écrivains, illustrateurs et éditeurs. Son but est d’offrir des études sur la littérature de jeunesse en Afrique et dans les pays de la diaspora et de stimuler un dialogue à ce sujet d’un pays à l’autre, ainsi que de faire connaître les nouvelles parutions aux États-Unis d’ouvrages sur l’Afrique, et de contribuer à améliorer leur qualité en signalant les préjugés et les stéréotypes qu’ils peuvent contenir.

Viviana Quiñones et Françoise Ugochukwu

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Histoire de la BD congolaise

Congo belge - Zaïre - République démocratique du Congo

Pour grands adolescents et adultes

Auteur : Christophe Cassiau-Haurie
Éditeur : L'Harmattan

Deux parties distinctes composent cet ouvrage passionnant à bien des égards. La deuxième partie est une chronologie qui répertorie, année après année, les événements ayant trait au genre : créations d’écoles de bande dessinée, parutions d’albums, salons, prix spécifiques… 

BdL

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

African and African American images in Newbery Award winning titles

Progress in Portrayals [Images des Africains et des Afro-Américains dans les livres primés par la Newbery Award : des portraits en evolution]

Auteur : Binnie Tate Wilkin
Éditeur : Scarecrow Press

La prestigieuse Newbery Medal récompense chaque année, depuis 1922, le meilleur livre pour la jeunesse paru aux Etats-Unis – c’est le plus ancien prix de littérature jeunesse dans le monde. Elle est octroyée par l’association des bibliothécaires jeunesse (l’ALSC, qui regroupe bibliothécaires publics et scolaires, et octroie également chaque année la Caldecott medal à un illustrateur). Bon nombre des livres primés ont été traduits en français.

Cet ouvrage, en anglais, analyse les représentations des Africains-Américains et des Africains dans les livres primés ou sélectionnés dans les Listes d’Honneur de 1922 à 2009.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Grande oreille

La revue des arts de la parole N° 39 – Octobre

Auteur : Collectif

Le numéro 39 de cette importante revue spécialisée est consacré à l’art de la parole en Afrique. Vaste sujet que la revue aborde par des textes (pour la plupart inédits) de spécialistes africains et français (ethnosociologue, ethnolinguiste, anthropologue mais aussi comédien, griot, conteur), ainsi que des entretiens.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Sankofa N° 8

Auteur : Collectif

Le numéro de la revue nord-américaine, Sankofa : A Journal of African Children’s and Young Adult Literature, paru en 2009 est particulièrement riche.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice