Romans


Afrique

Coup de cœur

Un Toubabou au Mali

À partir de 13 ans

Auteur : Arnaud Rodamel
Éditeur : Tertium

La collection « Volubile : une aventure dans un lieu imaginaire ou réel », où sont parus entre autres des textes de Jean-Yves Loude et de Michel Piquemal, propose le premier roman d’Arnaud Rodamel, bibliothécaire qui a fait plusieurs voyages en Afrique de l’Ouest. Comme l’indique le titre, Un Toubabou [ou Toubab : Blanc] au Mali, le thème de ce roman très intéressant est la relation entre Européens et Africains – en l’occurrence, entre Français au Mali et Maliens – et, au-delà, la question de la rencontre de points de vue différents.

Viviana Quiñones

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Saï-Saï et les voleurs de voix

Auteur : Kidi Bebey
Éditeur : Edicef

Dans un quartier défavorisé de la ville, les habitants deviennent subitement muets. Quelle est cette nouvelle épidémie ? Les médecins semblent impuissants. Il n’en faut pas plus en ces premiers jours de vacances pour que les Saï-Saï partent à l’aventure, bien décidés à découvrir la clef de l’énigme.

Marie-Paule Huet

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Ma

À partir de 13 ans

Auteur : Louis Atangana
Éditeur : Le Rouergue

À l’inverse des gamins désoeuvrés de son village africain, Félix lit. L’adolescent ne lâche plus Cent ans de solitude. Ma, sa vieille mère, enrage : lire empêche de travailler ! C’est Jonas, de retour au pays après trente ans passés en Europe, qui lui a appris à lire.

Christine Lemée

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Une guérison qui vient de loin

À partir de 9 ans

Auteur : Zèce O’Bali
Illustrateur : Joëlle Esso
Éditeur : Dagan jeunesse

Pour Julia, 7 ans, le verdict vient de tomber : elle est atteinte de myasthénie et ne doit pas se fatiguer. Elle demande alors de l’aide à la fée des océans dans une lettre qu’elle confie à la mer du Nord.
 

Béatrice de Lavenne

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Confidences de Médor

Bilingue sénoufo-français

Medóorì Kalàrágèle

À partir de 12 ans

Auteur : Misyelini Kulibali
Illustrateur : Serge M’Bra Behira
Éditeur : Edilis

Après les éditions monolingues en baoulé, dioula et sénoufo, Édilis publie en bilingue français et ces trois langues, ce roman de Micheline Coulibaly, pionnière de la littérature de jeunesse en Côte-d’Ivoire – on peut lire l’entretien et l’article « Micheline Coulibaly, écrivain pour la jeunesse (1950-2003) ».

Viviana Quiñones

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Le Destin d’Aïssata

À partir de 9 ans

Auteur : Jessica Reuss-Nliba, Didier Reuss
Illustrateur : Joëlle Esso
Éditeur : Dagan jeunesse

Benjamine de la famille, Aïssata est aussi celle qui peut se faufiler le plus profondément dans la mine de diamants et rapporter les plus belles pierres que son père va vendre chaque semaine à Korhogo, en Côte-d’Ivoire.

Béatrice de Lavenne

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Confidences de Médor

Bilingue dioula-français

Medɔri ta Gundokumaw

À partir de 12 ans

Auteur : Mishelini Kulibli
Illustrateur : Serge M’Bra Behira
Éditeur : Edilis

Après les éditions monolingues en baoulé, dioula et sénoufo, Édilis publie en bilingue français et ces trois langues, ce roman de Micheline Coulibaly, pionnière de la littérature de jeunesse en Côte-d’Ivoire – on peut lire l’entretien et l’article « Micheline Coulibaly, écrivain pour la jeunesse (1950-2003) ».

Viviana Quiñones

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Confidences de Médor

Medɔr klun ndɛ niɛn

À partir de 12 ans

Auteur : Micheline Coulibaly
Illustrateur : Serge M’Bra Behira
Éditeur : Édilis

Après les éditions monolingues en baoulé, dioula et sénoufo, Édilis publie en bilingue français et ces trois langues, ce roman de Micheline Coulibaly, pionnière de la littérature de jeunesse en Côte-d’Ivoire – on peut lire l’entretien et l’article « Micheline Coulibaly, écrivain pour la jeunesse (1950-2003) ».

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Mama Chai

À partir de 12 ans

Auteur : Eva Rogo-Lévénez
Éditeur : Grandvaux

Cela fait de nombreuses années que Mama Chai n’est plus. Mais un rêve vient rappeler, à sa petite-fille d’adoption, le souvenir des cinq années pendant lesquelles elle a côtoyé cette grand-mère qu’elle a aimée et infiniment respectée. C’est ainsi que la narratrice raconte, avec des mots d’adulte, les événements qui l’ont marquée lorsqu’elle était petite fille.

BdL

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

La Source interdite

À partir de 10 ans

Auteur : Françoise Ugochukwu
Éditeur : Edicef

Réédition, sans les illustrations, du roman de Françoise Ugochukwu, spécialiste de la littérature orale du Nigéria où elle a vécu pendant plus de vingt ans. Au cœur de ce court roman, l’eau – ou plutôt sa terrible absence quand la sécheresse s’abat sur un village du Nigéria – engendre drame et angoisse.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Une vie d’éléphant

À partir de 9 ans

Auteur : Caya Makhélé
Éditeur : Edicef

Bobo, le vieil éléphant de la ménagerie du Jardin des Plantes à Paris, raconte sa vie de joies et de peines à deux petites filles.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Voyage à Matinkin

À partir de 11 ans

Auteur : Marie-Félicité Ebokéa
Illustrateur : Pascale Bougeault
Éditeur : Belin

Ayolée attend un bébé ; elle devait épouser le père de l’enfant, Manilé, mais il est parti sans prévenir pour Matinkin, la grande ville qui l’attire tant… Or, l’eau manque cruellement et les Anciens ont décidé que les femmes devaient accoucher en dehors du village.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Mystère à l’école de foot : une enquête des Saï-Saï

À partir de 9 ans

Auteur : Kidi Bebey
Éditeur : Edicef

Dans ce second titre de la série des Saï-Saï, il s’agit de comprendre pourquoi des enfants disparaissent. Faut-il faire un lien entre le recrutement pour l’école de foot, les ballons distribués par une association caritative et ces disparitions ? Les quatre amis vont se lancer dans la résolution de ce mystère avec leur fougue habituelle et au mépris de toutes les interdictions parentales.

MPH

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Poupée

À partir de 10 ans

Auteur : Camara Nangala
Éditeur : Edicef

Quand un objet insignifiant – une poupée – vient bouleverser les disparités sociales ! La famille de Yémikan vit dans son taudis en face du palais des parents de Mimie. La rue qui sépare les deux univers est une barrière infranchissable.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Rapt à Bamako

À partir de 12 ans

Auteur : Alpha Mandé Diarra, Marie-Florence Ehret
Éditeur : Edicef

L’écriture à deux mains, par un Malien et une Française, de cet excellent roman d’aventures sur fond d’élection présidentielle se reflète dans l’intrigue : le jeune Parisien de Montreuil, Malik, et sa famille débarquent à Bamako pour soutenir l’oncle candidat.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice