Documentaires


Caraïbe

Les Antilles et la Guyane en 365 dates

À partir de 13 ans

Auteur : Laura Manne
Éditeur : Caraïbéditions

Il faut saluer la parution de ce petit ouvrage publié par une passionnée d’Histoire, qui tient régulièrement une chronique historique à la télévision locale guadeloupéenne. Il se présente comme une sorte d’éphéméride où, à chaque date, un évènement s’étant déroulé dans les Antilles ou en Guyane, ou concernant une personnalité locale est mentionné. Politique, société, économie, évènement naturel, mais aussi sport, musique et cinéma sont concernés.

JP

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Imagier des loisirs : en créole des Antilles

À partir de 3 ans

Auteur : Inconnu
Illustrateur : Photogr. Shutterstock
Éditeur : Caraïbéditions

Cet imagier présente des objets servant aux loisirs des enfants, ou des activités de loisirs, ou encore des enfants en situation de loisirs : jeux de plage, lecture, baignade, visite de musée, balades, jeux, sports… Chaque page représente une rubrique dont le nom est noté en haut de page ; au milieu, une photographie, et en dessous les noms en créoles de Guadeloupe et de Martinique.

PN

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

De awara à zébu

Du Mont Bourda aux marais de Kaw

À partir de 5 ans

Auteur : Frédérique Warin
Éditeur : Carambole & Sapotille

Un bel ouvrage! Awara qui est parti à la recherche de Zébu interroge chaque terme de l'abécédaire et chaque réponse correspond à la singularité de leur univers. Tous les éléments, qu'ils appartiennent à la nature ou à la culture, se présentent à la première personne et développent leurs caractéristiques

NB

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Masak ! Faune de Guyane

Rouge

À partir de 4 ans

Auteur : Catherine David
Éditeur : Orphie

Ces petits albums conçus comme des livres de devinettes constituent une série mettant en valeur trois représentants de la faune guyanaise : le tamanoir, l’iguane et le perroquet. Chaque volume est de la couleur de l’espèce en question. Mais le nom de cette dernière n’est dévoilé qu’à la fin, à charge pour le jeune lecteur de deviner de quel animal il s’agit.

JP

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Croyances, Magie, Quimbois, Superstitions

Guadeloupe et Martinique

À partir de 9 ans

Auteur : Jean Caffe
Éditeur : Exbrayat

La culture populaire antillaise est imprégnée par la magie et le surnaturel. Ce petit livre se propose de nous faire découvrir plusieurs personnages ou créatures fantastiques. Du « quimboiseur » (sorcier) au « cheval trois pattes » qui rôde aux abords des cimetières, en passant par le zombi, c’est tout un univers parfois maléfique, souvent inquiétant que nous découvrons.

JP

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe Océan Indien Afrique Monde Arabe

Coup de cœur

Mes étoiles noires. De Lucy à Barack Obama

À partir de 14 ans

Auteur : Lilian Thuram, avec la collaboration de Bernard Fillaire
Illustrateur : Piergiorgio Mantini
Éditeur : Barzakh, Ruisseaux d’Afrique, Ganndal, Sankofa & Gurli, Presses universitaires d’Afrique, Edilis, Mémoire d’encrier, Jeunes Malgaches, Jamana, Tarik, Papyrus, Graines de pensées

Ce titre déjà paru en poche dans la collection « Points » présente par ordre chronologique « de Lucy à Barack Obama », dans autant de chapitres, quarante-cinq personnages africains, caribéens, nord-américains et européens. Il fait ici l'objet d'une coédition solidaire par des éditeurs de onze pays africains et d’Haïti, réunis dans l’Alliance internationale des éditeurs indépendants.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Chèvalié Sen Joy

Le Chevalier de Saint-George

À partir de 8 ans

Auteur : Alain Guédé
Illustrateur : Serge Hochain
Éditeur : Dagan jeunesse, MAT Editions

Ce récit est l’édition en créole d’un texte français publié par les mêmes éditeurs en 2008. Les illustrations accompagnent cette fois-ci le texte créole, le texte original en français étant présenté à la fin. Voici une occasion de relire l'histoire authentique du Chevalier de Saint-George, homme d’armes mais aussi violoniste et compositeur, qui traverse un siècle des lumières marqué par le Code noir et le poids de la monarchie.

CL

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Aimé Césaire

Le poète prophète

3000 CFA, 5 €

Auteur : Kidi Bebey
Illustrateur : Isabelle Calin
Éditeur : Cauris-livres

Aimé Césaire. Sa vie, son œuvre. À l’occasion du centenaire de sa naissance (1913-2013), ce documentaire jeunesse permet de découvrir ce grand poète dont la vie et l’œuvre ont inspiré et marqué de nombreux intellectuels de sa génération. Son enfance et sa jeunesse à la Martinique, son arrivée à Paris pour étudier au lycée Louis le Grand, sa rencontre avec L. S. Senghor et L. G. Damas avec qui il va lancer le mouvement de la négritude…

NM

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

La musique créole

Tino le lamantin

À partir de 6 ans

Auteur : Gerty Dambury
Illustrateur : Aurélia Fronty
Éditeur : Gallimard-Jeunesse

Tino, le lamantin gourmand, part à la recherche du paradis, mais rien ne se passe comme il le souhaitait. En dépit de son extrême simplicité, l'histoire accroche l'auditeur dès le début grâce à la voix chaleureuse et enjouée de la Guadeloupéenne Martine Maximin et à la musique bèlè d'Edmond Mondésir

FT

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Aimé Césaire

"Non à l’humiliation"

À partir de 13 ans

Auteur : Nimrod
Éditeur : Actes Sud junior

L’engagement littéraire et politique du poète martiniquais est la source de cet ouvrage écrit par Nimrod, écrivain tchadien. Chaque chapitre de ce bref « roman historique » décrit une situation à laquelle Aimé Césaire a été confronté.

NG et VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Pawol an-nou

(jan moun lontan ka palé)

Pour tous, à partir de 8 ans

Auteur : Benjamin Moïse dit Benzo
Illustrateur : Édouard Joureau
Éditeur : Éditions Nestor

Benjamin Moïse, dit Benzo, nous plonge, avec ses expressions créoles, dans un voyage antillais. Ce livre est un inventaire de proverbes et de vocabulaire concernant différents champs lexicaux ou différents thèmes

LA

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Bwabwa et marionnettes créoles

Pour tous

Auteur : Jala
Éditeur : Lafontaine

Qui ne connaît pas Jeannine Lafontaine, dite Jala, artiste aux multiples facettes, auteur, compositeur, interprète et écrivain infatigable pour défendre et faire connaître la culture guadeloupéenne aux petits comme aux grands ? Dans cet ouvrage, elle nous offre ses secrets de fabrication des bwabwas, marionnettes de toutes sortes, de toutes formes, petites ou grandes qui lui servent pour accompagner ses contes.

CDV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Collection : Histoire de mon pays, Haitï

Auteur : Geneviève D. Auguste
Illustrateur : Pierre Chevelin Djasmy
Éditeur : Henri Deschamps

Ces trois manuels scolaires dressent l’histoire passionnante d’Haïti de façon très vivante, parfois ludique. L’objectif des auteurs, d’éveiller la curiosité des enfants, est sûrement atteint par une narration souvent proche de celle de la fiction qui rend les personnages présents et familiers.

NB

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Le Chevalier de Saint-Georges

À partir de 10 ans

Auteur : Alain Guédé
Illustrateur : Serge Hochain
Éditeur : Dagan jeunesse éditions, MAT Editions

C’est le Chevalier de Saint-Georges lui-même qui s’adresse au lecteur et lui raconte de façon très vivante son extraordinaire histoire ; celle d’un chevalier noir, fils d’un comte et d’une très belle esclave, qui quitta les Antilles pour la France, à l’âge de dix ans. Il fut violoniste virtuose, chef d’orchestre, compositeur mais aussi vaillant militaire, invincible à l’épée.

NB

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Aimé Césaire

le nègre indélébile

À partir de 12 ans

Auteur : Yves Pinguilly
Éditeur : Oskar jeunesse

Cet essai biographique et poétique, écrit par Yves Pinguilly, est très bien documenté. Il propose des éléments biographiques sur Aimé Césaire en les replaçant dans leur contexte historique et social : enfance en Martinique, arrivée à Paris, rencontres avec Senghor et Damas, retour en Martinique… Il présente aussi différents aspects de son œuvre littéraire, illustrés par de nombreuses citations.

PN

› Accédez à l'intégralité de la notice