Littérature de jeunesse 2000-2015 : Rwanda

Auteurs

 

Emmanuel Bugingo

Proverbes rwandais / Imigani y’ikinyarwanda / Proverbes from Rwanda (Trilingue français-kinyarwanda-anglais). Thierry Mesas (France); ill. Kofi Kankolongo (RDC). Saint-Maur : Sépia, 2006

Collectif

16 petits livres pour petites mains. Kigali : Éditions Bakamé, 2010

Tambours pour la paix. Kigali : Éditions Bakamé, 2003

Chantal Habyalimana

Les Plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au Japon.  Sylla Mama (Mali) [et al.]; ill. Aurélia Grandin, Nathalie Bovi (France) [et al.] . Paris : Didier Jeunesse, 2008

Jeunes rwandais

Telling our Own Stories : Poems by Rwandan Youth 20 Years after the Genocide. Kigali : Bloo Books, 2014

Abubakar Kateregga

La Flûte de Kanyamasyo : Contes du Rwanda. Telesphore Ngarambe ; ill. Emmanuel Nizeyimana. Paris : L’Harmattan, 2010

Célestin Kanimba Misago

Les Arts du feu au Rwanda : Poterie et fer forgé. Thierry Mesas (France); ill. André Kizito, Yves Manzi Kamali. Saint-Maur (France) : Sépia, 2003

Ibrahima Ndiaye

La Formule magique. Ill. Capucine Mazille (Pays-Bas). Kigali : Éditions Bakamé, 2011

Uwineza G. Sabano

Conflit familial. Ill. Emmanuel Baliyanga. Yaoundé : Clé, 2003

Umutoni

Isha : L’énigme Miyaga. Laroche (Belgique). Bruxelles : Kumi, 2012

 

Illustrateurs

 

Emmanuel Baliyanga

Conflit familial. Uwineza G.  Sabano. Yaoundé : Clé, 2003

Yves Manzi Kamali

Les Arts du feu au Rwanda : Poterie et fer forgé. Célestin Kanimba Misago, Thierry Mesas (France); ill. André Kizito. Saint-Maur (France) : Sépia, 2003

André Kizito

Les Arts du feu au Rwanda : Poterie et fer forgé. Célestin Kanimba Misago, Thierry Mesas (France); ill. Yves Manzi Kamali. Saint-Maur (France) : Sépia, 2003

Emmanuel Nizeyimana

La Flûte de Kanyamasyo : Contes du Rwanda. Abubakar Kateregga, Telesphore Ngarambe. Paris : L’Harmattan, 2010

Dominique Nkurunziza

Le Mil chanceux. Éditions  Bakamé ; ill. Felix Seminega. Kigali : Éditions Bakamé, 2000

Felix Seminega

Le Mil chanceux. Éditions  Bakamé ; ill. Dominique Nkurunziza. Kigali : Éditions Bakamé, 2000

 

Éditeurs

 

Bloo Books

Telling our Own Stories : Poems by Rwandan Youth 20 Years after the Genocide. [Jeunes rwandais]. 2014

Éditions Bakamé

16 petits livres pour petites mains. Collectif. 2010

La Formule magique. Ibrahima  Ndiaye ; ill. Capucine Mazille. 2011. Existe en kinyarwanda (Imvugo idasanzwe) et en anglais (The Magic Formula)

Le Mil chanceux. Éditions Bakamé ; ill. Dominique Nkurunziza, Felix Seminega. 2000

Tambours pour la paix. Collectif. 2003

Pour les livres publiés par Bakamé en kinyarwanda, voir pages 13 à 15 dans la bibliographie de Takam Tikou "Livres en langues africaines"


Étiquettes