Étiquette : Lion


Notice bibliographique

Contes — Caraïbe

L’Araignée, le Roi et le Tigre

Conte de Guyane ndyuka-français

Anainsi, kownu anga bubu

Auteur(s) : Miéfi Moese
Illustrateur(s) : Sess
Âge de lecture : À partir de 6 ans

10 juillet 2013

Ce petit livre nous fait découvrir un conte issu du patrimoine des Ndyuka, une communauté de Noirs marrons ayant échappé à leur situation d’esclaves au Suriname et qui se sont réfugiés au cœur de la forêt, de part et d’autre du Maroni.

JP

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Poésie — Monde Arabe

Coup de cœur

[Chawqi et moi. Du recueil Le lion. Des contes du prince des poètes Ahmad Chawqi]

شوقي و أنا. ديوان الأسد. من حكايات أمير الشعراء احمد شوقي

Auteur(s) : Ahmad Chawqi
Illustrateur(s) : Mohamed Sa'id Baalbaki
Âge de lecture : À partir de 9 ans

24 mars 2011

Un choix de cinq poèmes, tirés du recueil consacré au lion par le grand « Prince des poètes » égyptien Ahmad Chawqi, et qui mettent en scène, avec beaucoup d’humour, le roi des animaux et ses sujets. Il est question de relations de pouvoir, de flatteries, d’intrigues… Le texte est entièrement vocalisé...

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Quand le lion a dansé]

عندما رقص الأسد

Auteur(s) : Ihab Chaker
Âge de lecture : À partir de 8 ans

Le lion s’apprête à dévorer un agneau. L’agneau lui demande pourquoi il éprouve le besoin de rugir, et pourquoi il l’a choisi, lui, si chétif, alors qu’il en faudrait dix de son espèce pour le rassasier. Le lion réplique qu’il rugira comme il l’entend, qu’il aime le goût de la chair d’agneau, son parfum délicat, et que voir cet agneau terrorisé est un plaisir supplémentaire.

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice