Étiquette : Mères et enfants


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

Coup de cœur

[Tati Tati sous mes ailes]

تاتي تاتي تحت جناحاتي

Auteur(s) : Nabiha Mehaydli
Illustrateur(s) : Walid Taher
Âge de lecture : À partir de 3 ans

06 décembre 2017

Six jolis poussins explorent le jardin en compagnie de leur mère ; ces premières expériences leur font vivre leurs premières émotions et sensations. Le premier a peur, le deuxième se fâche, le troisième a froid, le quatrième est fatigué, le cinquième est triste et le dernier se retrouvant seul est angoissé. Mais à chaque fois maman poule est là pour les consoler et tous retrouvent avec bonheur le doux et chaleureux giron maternel. Ensemble et rassurés, ils chantent leur comptine préférée qui est aussi une comptine que tous les enfants connaissent dans le monde arabe : « Al-sisân chou hilween…» (en français : « Les poussins, tout mignons… »).

SR

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

Coup de cœur

[Des histoires et Adhar]

حكايي وآذار

Auteur(s) : Ḥusayn Nakhkhal
Illustrateur(s) : David Ḥabchi
Âge de lecture : À partir de 9 ans

21 avril 2015

Ce magnifique livre des éditions libanaises Onboz nous entraîne dans une rêverie poétique et très mélancolique, une fable qui nous parle d’une ville sept fois engloutie et lavée par la mer, sept fois reconstruite par ses habitants, une ville par-dessus l’autre. Et dans cette ville, un petit garçon, Adhar (Mars), qui compte les chaussures qui suivent l’enterrement de sa mère – une chaussure, deux chaussures, quinze chaussures –, qui compte les parapluies qui emportent sa mère vers le bois, un parapluie, deux parapluies, quinze parapluies…

MW

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Le Petit coq]

الديك الصغير

Auteur(s) : Muhammad Kazim Jawwad
Illustrateur(s) : Muna Yaqzan
Âge de lecture : À partir de 4 ans

25 novembre 2014

Un petit coq vient pleurer dans le giron de sa mère. Il est contrarié parce qu'elle ne lui apprend pas à voler, comme le font les autres parents oiseaux. Sa mère le câline, mais les explications qu'elle lui donne ne l'ayant pas convaincu, il se met à l'écart et s'efforce de battre des ailes, dans l'espoir de parvenir à voler. Un chat qui observe son manège lui propose une méthode d'apprentissage particulière…

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[En route pour l'école]

إلى المدرسة

Auteur(s) : Abir Ballan
Illustrateur(s) : Michèle Standjofski
Âge de lecture : À partir de 4 ans

18 juillet 2013

Les personnages sont de petits kangourous marron avec de longues oreilles et de grands pieds plats qui les font ressembler à des lapins. Ils ont de grands yeux ronds et un air un peu triste. Chaque page a une belle couleur de fond dominante, beige pour celles du milieu. Comme de juste, les kangourous portent leurs petits dans une poche, mais sur leurs vêtements.

MC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Caraïbe

Petit canard cherche famille

Auteur(s) : Marie Carmen Flambert Chéry
Illustrateur(s) : Karl-Heins Desroches
Âge de lecture : À partir de 3 ans

04 mars 2013

Le thème traditionnel de cet album nous rappelle l'importance du lien maternel. L'illustration de style classique se déploie sur double page et offre une lecture d'image intéressante pour les quelques détails qu'elle contient sur la flore et la faune.

CDV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[« Marvelous » le grand magicien]

مارفلوس" الساحر العظيم"

Auteur(s) : Sophia Fakhri
Illustrateur(s) : Nour Tohmé
Âge de lecture : À partir de 5 ans

03 juillet 2012

Marvel (diminutif de Marvelous) raconte sa rencontre avec sa mère adoptive, une jeune journaliste américaine en reportage dans un pays du Moyen-Orient et qui tombera immédiatement sous son charme.

SZ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Premières lectures — Monde Arabe

Coup de cœur

Super-maman

Auteur(s) : Gwendoline Raisson
Illustrateur(s) : Sinan Hallak
Âge de lecture : À partir de 7 ans

17 avril 2012

Grâce à la recette de truffes bleues au piment, héritée d’une vieille parente, la mère d’Arthur, le narrateur, peut se doter de pouvoirs extraordinaires. Lorsqu’elle mange une truffe, elle devient capable de résoudre tous les problèmes. Quand Arthur était petit, cette situation était très confortable...

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Romans — Caraïbe

Coup de cœur

Un papillon dans la cité

Auteur(s) : Gisèle Pineau
Âge de lecture : À partir de 9 ans

05 juillet 2011

Les éditions Sépia rééditent ce beau roman de Gisèle Pineau publié en 1996. La nouvelle est arrivée par courrier : Félicie doit partir. Elle doit quitter sa grand-mère Man Ya et sa case, à l’ombre du manguier en Haute Terre de Guadeloupe, pour aller rejoindre sa mère dont elle n’a aucun souvenir.

MH

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

P’tit Tigre

Auteur(s) : Valérie Weishar Giuliani
Illustrateur(s) : Laure Phélipon
Âge de lecture : À partir de 2 ans

08 avril 2011

Tendresse et angoisse mêlées, pour cette histoire à hauteur de tout petit sur le mode de la randonnée, légère et marquée d’un brin d’humour. P’tit tigre, en se réveillant, ne trouve plus sa mère, et, choqué au point de ne plus savoir comment elle s’appelle ni à quoi elle ressemble (il est permis d’en douter !), se lance à sa recherche. Et de demander tour à tour à éléphant, hippopotame, zèbre, girafe… si par hasard il ne serait pas sa mère ! Mais ce n’était qu’un mauvais rêve, maman est là, tout va bien !

ML

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Romans — Monde Arabe

[Samer]

سامر

Auteur(s) : Nazik Saba Yared
Âge de lecture : À partir de 13 ans

24 mars 2011

On se réjouit de lire un nouveau roman de Nazik Saba Yared, l’une des rares auteurs arabes s’adressant aux adolescents. La déception n’en est que plus grande… Il s’agit ici d’épisodes de la vie quotidienne de Samer, un adolescent libanais, à l’école, à la maison, avec ses amis... Si le style de Nazik Saba Yared est toujours aussi agréable, son écriture aussi soignée, l’intrigue manque de construction.

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice