Étiquette : rivalité


Notice bibliographique

Romans — Monde Arabe

La Justicière du CM2

Auteur(s) : Sophie Noël
Âge de lecture : À partir de 10 ans

06 juillet 2018

Accueillir un élève autiste dans une classe de CM2 n’est pas simple. Même Justine, la narratrice, est parfois déroutée par les réactions de Sacha. Mais le plus inquiétant est l’attitude franchement hostile et agressive d’Alban et de sa bande de copains. Justine, justicière dans l’âme, veut défendre Sacha et militer en faveur de sa présence en classe, mais les événements la dépassent...

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Premières lectures — Monde Arabe

[Alia et l’oiseau bleu]

علياء والعصفورة الزرقاء

Auteur(s) : Fatima Sharafeddine,
Illustrateur(s) : Sarah Tayba
Âge de lecture : À partir de 10 ans

06 juillet 2018

Voici une petite histoire à lire seul, comme première lecture. Alia souhaite participer aux compétitions de courses interscolaires, pour pouvoir gagner le premier prix : un billet pour aller voir les Jeux Olympiques au Brésil ! Malheureusement, elle se foule le pied avant la compétition…

NS

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Peureux]

خوِّوويف

Auteur(s) : Abir al-Taher
Illustrateur(s) : Flayn
Âge de lecture : À partir de 6 ans

06 décembre 2017

Laïth est un petit garçon que ses camarades appellent « khawwïf », peureux. Pour donner l’image d’un garçon courageux, il décore sa chambre de tableaux représentant des monstres. Un jour, l’un de ces monstres, Karkouche, sort du tableau et prend vie...

SA

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Océan Indien

Le Concours de beauté

Auteur(s) : Florence Lebouteux
Illustrateur(s) : Monique Della-Negra
Âge de lecture : À partir de 5 ans

07 août 2017

Dans le Lagon, les animaux marins rivalisent et se jalousent entre eux. Comment départager la rascasse et la pieuvre ? Un concours de beauté est donc imaginé. Ce récit raconte le concours de beauté perturbé par l’arrivée d’une sirène.

CB

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[La Guerre des batatas]

حرب البطاطا

Auteur(s) : Nezha Lakhal-Chevé
Illustrateur(s) : Amélie Callot
Âge de lecture : À partir de 12 ans
Traducteur(s) : Karima Khalidi et Claire Radouan

03 août 2017

Une mère vit avec ses deux fils dans le sud du Maghreb. Elle les protège grâce à un mur et les nourrit grâce à sa culture de patates. Mais ils ne mangent donc que ça, à longueur de journée, de semaines, de mois… Ses fils saisissent la première occasion pour fuir cette routine : ils rejoignent chacun de leur côté une caravane de guerriers. Ces cavaliers vont s’affronter, surtout quand il ne restera plus rien à manger que les patates dans le champ de la mère… Ils défoncent le mur, détruisent la maison familiale et accèdent au champ. Pourtant, lorsqu’ils la voient allongée ensanglantée, les deux frères pleurent leur désespoir. C’est alors que la malicieuse se lève d’un bond et leur enjoint d’arrêter de se battre, au nom de la paix.

NS

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[La Fille qui saute]

البنت النطّاطة

Auteur(s) : Fatima Sharafeddine
Illustrateur(s) : Mariana Ruiz Johnson
Âge de lecture : À partir de 5 ans

22 juillet 2016

Hala est très petite, ce qui l'ennuie un peu. Elle suit les conseils de sa mère : marcher la tête haute et le dos droit. Mais comme elle doit sauter une fois, deux fois, voire trois fois, pour attraper ce dont elle a besoin, ou bien pour écrire au tableau, Mira, une de ses camarades de classe la poursuit de ses sarcasmes, et l'appelle « la sauteuse ». Habituellement, Hala ne répond pas, et continue de suivre les conseils de sa mère : marcher la tête haute, et le dos droit...

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice