Étiquette : bruits


Notice bibliographique

Romans — Monde Arabe

[Des cris derrière les portes]

صراخ خلف الابواب

Auteur(s) : Rania Hussein Amin
Illustrateur(s) : Magdy El Shafee
Âge de lecture : À partir de 12 ans

04 décembre 2018

Dans la jolie maison d'Héliopolis (Le Caire) où habite Romana, il n'y a que quatre appartements, et la vie y serait plaisante sans les nombreux cris que l'on y entend, les plaintes des uns entraînant les protestations des autres. L'atmosphère de récriminations est devenue si pesante que le père de Romana, gardien de l'immeuble, décide de chercher du travail ailleurs…

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Une nuit très étrange]

ليلة غريبة جدّاً

Auteur(s) : Samar Mahfouz Barraj
Illustrateur(s) : Rassil Ishaq
Âge de lecture : À partir de 5 ans

06 juillet 2018

Passer une nuit chez grand-mère, à la montagne, quel bonheur ! Le petit garçon qui nous raconte cette histoire est tout content ! La nuit venue, il se couche à côté de sa grand-mère qui plonge très vite dans un sommeil profond... ponctué par ses ronflements très sonores. Un moustique vient bourdonner près des oreilles de notre héros, le chat miaule, le vent s’engouffre par la fente de la fenêtre, l’eau goutte du robinet, la grand-mère continue de ronfler...

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice