Étiquette : Entraide


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Mon chat est bizarre]

هرّي غريب الأطوار

Auteur(s) : Amal Abou Ghayda
Illustrateur(s) : Banan Hummus
Âge de lecture : À partir de 6 ans

06 décembre 2017

Nader recueille un chat errant, le lave et le nourrit. Le chat se requinque vite, mais Nader remarque qu’il agit bizarrement : il mange un peu, puis prend le reste de la nourriture dans sa gueule et s’élance hors de la maison. Le garçon essaie bien de le suivre, mais il le perd dans les rues. Le mystère reste entier… Jusqu’au jour où Nader croise son chat dans la rue, le suit… Et découvre le pot aux roses : son chat apporte les restes de sa nourriture aux chats errants du quartier !

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Un prix chaque jour !]

جائزة كل يوم

Auteur(s) : Rania Zbib
Illustrateur(s) : Walid Taher
Âge de lecture : À partir de 4 ans

06 décembre 2017

Amir voudrait réaliser une action digne du prix Nobel qu’il rêve de remporter. Il se demande ce qu’il va pouvoir entreprendre et cette question l’obsède. Il décide de demander l’avis de sa mère. Celle-ci est trop occupée pour lui répondre et elle lui demande de se rendre à l’épicerie pour elle.

SR

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Une maison dans la forêt]

بيت في الغابة

Auteur(s) : Sa'ad Jasim
Illustrateur(s) : Rasil Ishaq
Âge de lecture : À partir de 6 ans

04 août 2017

L'éléphant réunit ses amis les animaux. Il leur propose de bâtir, en unissant leurs efforts, une maison pour tous. Ils acceptent avec enthousiasme et, une fois les tâches réparties, se mettent au travail avec entrain. La maison est bientôt terminée.

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Monsieur Kayed et le poisson]

السيد كايد والسمكة

Auteur(s) : Anton Al-Chartouni
Illustrateur(s) : Moukhtar
Âge de lecture : À partir de 5 ans

04 août 2017

Une homme fait une pêche miraculeuse et attrape un poisson énorme qu’il ne veut partager avec personne. Il entreprend de le ramener chez lui en pensant, tout au long du chemin, à ce qu’il va en faire. Sur la route, plusieurs personnes l’interpellent et lui demandent un morceau : le poisson est tellement grand et ils ont tellement faim ! L’homme fait la sourde oreille et continue son chemin sans s’arrêter. Arrivera-t-il chez lui avec son précieux butin ?

SR

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Je suis le plus fort!]

أنا الأقوى

Auteur(s) : Mohannad Al-'Aqous
Illustrateur(s) : Sawsan Nour Allah
Âge de lecture : À partir de 7 ans

04 août 2017

Un petit garçon se moque de l'âne de son grand-père qui travaille sans relâche. Mais le voilà bientôt chargé par sa grand-mère de porter de l'eau à son grand-père qui travaille dans un champ éloigné. Le garçon doit suivre l'âne qui, lui, connaît le chemin. L'âne voit là l'occasion de prendre sa revanche...

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

Balade en locomotive avec N’Djawè

Auteur(s) : Loba César
Illustrateur(s) : Michel Nimba
Âge de lecture : À partir de 3 ans

04 février 2016

Trois albums au format allongé « à l’italienne », de belle fabrication. Ils mettent en scène de petits personnages - certains sont des légumes - rappelant fortement les « PetShop » (dessins animés), dans un décor très coloré. Les trois histoires, autour des relations amicales, font l’éloge de bonnes valeurs comme gâter ses amis avec une surprise ou s’entraider.

ST

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

La Belle maisonnette de Ayon

Auteur(s) : Loba César
Illustrateur(s) : Michel Nimba
Âge de lecture : À partir de 3 ans

04 février 2016

Trois albums au format allongé « à l’italienne », de belle fabrication. Ils mettent en scène de petits personnages - certains sont des légumes - rappelant fortement les « PetShop » (dessins animés), dans un décor très coloré. Les trois histoires, autour des relations amicales, font l’éloge de bonnes valeurs comme gâter ses amis avec une surprise ou s’entraider.

ST

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

Le Beau petit secret de Ayon

Auteur(s) : Loba César
Illustrateur(s) : Michel Nimba
Âge de lecture : À partir de 3 ans

04 février 2016

Trois albums au format allongé « à l’italienne », de belle fabrication. Ils mettent en scène de petits personnages - certains sont des légumes - rappelant fortement les « PetShop » (dessins animés), dans un décor très coloré. Les trois histoires, autour des relations amicales, font l’éloge de bonnes valeurs comme gâter ses amis avec une surprise ou s’entraider.

ST

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

Coup de cœur

Le Jardin des rues

Auteur(s) : Béatrice Lalinon Gbado
Illustrateur(s) : Roger Boni Yaratchaou
Âge de lecture : À partir de 8 ans

24 mai 2013

Après la mort de sa mère en couche, la jeune Kattia Kpadé se retrouve seule avec son père. La vie dans la maison est bien triste. Le petit frère de Kattia a été confié à sa tante, et son père n’a plus la volonté de travailler le jardin qui est laissé à l’abandon. Kattia rencontre alors des enfants des rues qui fouillent dans une décharge pour gagner quelques sous.

Raphaël Thierry

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Contes — Monde Arabe

Coup de cœur

L’Arbre au secret

Auteur(s) : John Kilaka
Âge de lecture : À partir de 5 ans
Traducteur(s) : Jean René

19 mars 2013

Un jour, la sécheresse s’installe au pays des animaux, bientôt suivie de la famine. Un seul grand arbre continue à porter de merveilleux fruits. Mais impossible de les récolter, les fruits restent accrochés à l’arbre. C’est une petite lapine qui a l’idée d’aller voir la vieille et sage tortue pour lui demander conseil. Toutefois, on la juge trop petite pour se charger de cette tâche...

MW

› Accédez à l'intégralité de la notice