Étiquette : émigration et immigration


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Afrique

Mokanda illusion

Mata Mata et Pili Pili

Auteur(s) : Francis Mongo [Awaï] Sisé
Âge de lecture : À partir de 12 ans

24 mai 2013

Comment une lettre (« mokanda » en lingala), envoyée de Bruxelles à Kinshasa, a-t-elle réussi à provoquer un espoir extravagant dans l’entourage des deux héros, Mata Mata et Pili Pili ? Dès la première planche, le ton est donné : la situation de l’Afrique est telle, que les Africains poursuivent « l’homme blanc chez lui pour trouver un mieux être ». L’auteur, Mongo Sisé, dénonce l’attentisme de l’Afrique face à l’Europe, d’abord, mais aussi d’autres maux.

Fatou Camara

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Nouvelles — Océan Indien

Coup de cœur

Nouvelles Océan indien

Auteur(s) : Maryvette Balcou, William Cally, Joëlle Écormier, Isabelle Hoarau
Illustrateur(s) : Pascale Fontaine
Âge de lecture : À partir de 13 ans

18 juillet 2012

Voici un recueil de six nouvelles extrêmement intéressant, réunissant des auteurs phares de La Réunion, et intelligemment présenté : un classement géographique en fonction de l’ancrage des nouvelles, des illustrations de techniques différentes (photographie, peinture, dessin) pour chacune signées Pascale Fontaine, et un petit complément documentaire en fin d’ouvrage, lexique inclus.

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Textes illustrés — Océan Indien

Le Rêve de Babujee

Auteur(s) : Abbass Mulla
Illustrateur(s) : studio Scarlet
Âge de lecture : À partir de 5 ans

18 juillet 2012

Le conteur Abbass Mulla nous revient, après Margoze et Cardinal (Orphie, 2010), avec un récit en hommage aux Indo-musulmans, aussi appelés « zarabs », qui sont venus s’installer à Maurice et à La Réunion à partir du milieu du XIXe siècle. Son héros, Babujee, est un jeune Indien qui souffre durement de la famine. Et pourtant, il donne son bol de riz à plus affamé que lui.

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Romans — Océan Indien

D’Antananarivo à Fierté Haïti

Ahy’ ty, c’est à moi !

Auteur(s) : Johary Ravaloson
Âge de lecture : À partir de 13 ans

23 novembre 2011

Johary Ravaloson, auteur de Géotropiques (Vents d’ailleurs, 2010. Prix du livre insulaire de Ouessant), a signé plusieurs textes pour la jeunesse aux éditions Dodovole. Il publie ici un bref récit, complexe dans sa forme et attachant dans sa réflexion, qui trouve sa place dans la nouvelle collection des éditions Jeunes malgaches, « Ado poche », quand bien même il excède largement l’âge du lectorat auquel il est censé s’adresser…

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Romans — Océan Indien

Jeter l'ancre

nouvelles

Auteur(s) : Maryvette Balcou
Âge de lecture : À partir de 14 ans

30 juin 2011

Si ce petit recueil de trois nouvelles n’est pas spécialement destiné à la jeunesse, nous le recommandons cependant aux bons lecteurs, ne serait-ce que pour les questions qu’il suscite à chaque page... Ces trois nouvelles sont autant de voyages qui explorent, chacun à leur manière, une frontière trouble entre humanité et animalité.

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Afrique

Coup de cœur

Là-bas… Na poto…

Auteur(s) : Asima Bathy, Charly Tchimpaka, Didier Kawende, Jason Kibiswa, Dick Esale, Albert Luba, Djemba Djeis, Hissa Nsoli, Fifi Mukuna, Pat Masioni
Âge de lecture : À partir de 14 ans

08 avril 2011

Là-bas… Na Poto… : « Na Poto » signifie « en Europe » en langue lingala, l’Europe où tant de personnes en Afrique rêvent d’aller vivre. C’est le thème commun à ces dix histoires réalisées par dix auteurs congolais de bandes dessinées – huit vivant au Congo, membres de l’association Kin Label, deux vivant en France.

VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

Coup de cœur

Les Migrants

Auteur(s) : Mariana Chiesa Mateos
Âge de lecture : Pour tous, à partir de 5 ans

14 juillet 2010

Départs déchirants, canots bondés, maisons de fortune, passage de barbelés : ces quelques images chocs de cet album sans texte viennent en opposition avec la représentation des Occidentaux en maillots de bain qui aperçoivent au loin ces embarcations précaires...

BdL et VQ

› Accédez à l'intégralité de la notice