[Devine ce que c’est !]

Inon ary Izany ?

Langue : malgache Auteur : Ranja S. N. Ramamonjisoa Illustrateur : Ramafa Lieu d'édition : Antananarivo Éditeur : Éditions Jeunes Malgaches,  Unicef Année d'édition : 2010 Nombre de pages : 24 p. Illustration : Couleur Format : 15 x 25 cm ISBN : 978-2-916362-19-9 Âge de lecture : À partir de 6 ans Prix : hors commerce
Deux enfants en train de réfléchir. La bulle qui exprime leur pensée donne aussi le titre du livre.

Cet album s’inscrit dans la longue tradition des jeux de devinettes. Qu’est-ce qui a un corps mais deux têtes ? Le pain ! Plus on en enlève, plus il grandit, qu’est-ce que c’est ? Un trou ! Et ainsi de suite, au fil des dix devinettes qui composent ce livre.

Rappelons que les devinettes font partie de l’apprentissage des jeunes enfants malgaches : elles incitent à réfléchir et à appréhender la vie. Les illustrations, dans un style schématique et caricatural, essayent de jongler avec l’humour de ces devinettes quand elles sont prises au pied de la lettre ; c’est souvent un peu acrobatique et les solutions graphiques imaginées pour répondre à ces petits défis de langue ne sont guère mémorables…

Ce livre, commandé par l’Unicef et distribué dans les écoles élémentaires, n’est actuellement pas disponible à la vente.

AAR et ALC