[Monsieur Colère]

السيد غضبان

Langue : arabe Auteur : Haitham Abd Rabo Al-Sayed Illustrateur : Aly Elziny Lieu d'édition : Le Caire Éditeur : Dar al-Shorouk Année d'édition : 2023 Nombre de pages : [31] p. Illustration : Couleur Format : 20 x 24 cm ISBN : 978-977-093-881-2 Âge de lecture : À partir de 4 ans
Couverture de : [Monsieur Colère] السيد غضبان

Le quartier où vit le petit Eyyad est d’ordinaire tranquille et paisible… jusqu’à l’arrivée d’un nouveau voisin, Monsieur Colère. Toujours de mauvaisSAe humeur, ce dernier crie sans arrêt, s’en prenant aussi bien aux habitants qu’aux chats ou aux enfants du quartier. Tout le monde subit ses remarques acerbes et son agitation permanente. On espérait qu’avec l’achat d’une voiture flambant neuve, il se détendrait un peu, mais pas du tout ! Il devient même impossible de s’approcher de sa nouvelle acquisition sans déclencher sa colère.

Un jour pourtant, alors qu’il sort faire un tour au volant de sa brillante voiture jaune, il heurte la voiture de sa voisine, Tata Samah. Contre toute attente, au lieu d’un échange explosif, Monsieur Colère se voit offrir une leçon inattendue : celle du calme face à la colère.

À travers ce récit, l’auteur explore les émotions, notamment la colère et le changement d’attitude, ainsi que l’impact qu’une seule personne peut avoir sur la dynamique d’un quartier. Les illustrations, quant à elles, enrichissent l’histoire en capturant l’énergie et la vie du quartier, fidèle à la touche habituelle d’Aly Elziny.

Le texte est semi-vocalisé.

SA