Étiquette : aventures


Notice bibliographique

Romans — Monde Arabe

Le Voleur de Volubilis

Auteur(s) : Laurence Le Guen
Illustrateur(s) : Anthony Cocain
Âge de lecture : À partir de 11 ans

01 mars 2010

Briac et Maëlle, frère et sœur, sont au Maroc pour des vacances en famille. Au cours de leur séjour dans les différentes villes, ils vont être témoins de faits bizarres, en présence d’un individu louche, qui s’avère être un trafiquant de singes protégés. L’intrigue, un peu attendue, permettra au lecteur de découvrir quelques villes du Maroc.

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Romans — Monde Arabe

La Guerre des poubelles

Auteur(s) : Habib Mazini
Âge de lecture : À partir de 9 ans

01 mars 2010

Entre les rats et les chats du souk de Casablanca, c’est la guerre pour le contrôle des poubelles, sources de nourriture pour les deux clans. Prises d’otages, manœuvres d’intimidation, alliances contre nature avec les cafards, complots pour renverser le chef et prendre sa place, Habib Mazini nous propose un véritable thriller situé dans l’underground de Casablanca.

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Romans — Monde Arabe

Bladi mon Amérique

Auteur(s) : Habib Mazini
Illustrateur(s) : Gibral Auvray
Âge de lecture : À partir de 9 ans

01 mars 2010

Trois ânes, attachés à des charrettes, discutent des mérites de leurs origines respectives, pendant que les charretiers, attablés au café, attendent qu’on les sollicite pour des courses. Survient un singe accompagné de son dresseur. Son numéro fait, et alors que son maître s’installe au café, le singe bavarde avec les ânes.

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

Coup de cœur

[Doum... Tata... Doum]

دوم.. تاتا.. دوم

Auteur(s) : Afaf Tobbala
Illustrateur(s) : Samar Salah al-din
Âge de lecture : À partir de 6 ans

28 février 2010

Tout au fond de la savane, la famille éléphant Koukoumba vit sereinement, sous la protection du sage Koukoumba l’Ancien. Au printemps, la tribu décide d’aller voir du pays. C’est le premier voyage de Koukoumba Junior. Mais après une journée de marche, le voilà tout triste : il n’a vu du paysage que de la poussière et des pattes d’éléphants, car pour sa sécurité, on ne l’autorise à marcher qu’au milieu des autres...

MW

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Océan Indien

[Vol 714 pour Sydney]

Vol 714 pou Sydney

Auteur(s) : Hergé
Âge de lecture : À partir de 8 ans
Traducteur(s) : André Payet

30 mars 2010

Le mouvement de traduction vers le créole de bandes dessinées classiques ayant fait la preuve de leur immense succès s’accélère : Epsilon BD publie pas moins de huit célébrissimes titres en à peine un an, de fin 2008 à début 2010. Avec des personnages comme Tintin, Spirou et Fantasio, Petit Spirou, Lucky Luke et Boule et Bill, l’intention de transmettre un patrimoine de la bande dessinée en créole réunionnais est claire et nette. Cette démarche n’empêche en rien les éditions Epsilon de continuer à publier des créations originales, mais elle prouve, chez l’éditeur, l’intérêt bien compris de répondre à la demande locale.

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Océan Indien

[Le Crabe aux pinces d’or]

Le Krab la pinss an or

Auteur(s) : Hergé
Âge de lecture : À partir de 8 ans
Traducteur(s) : Robert Gauvin

30 mars 2010

Le mouvement de traduction vers le créole de bandes dessinées classiques ayant fait la preuve de leur immense succès s’accélère : Epsilon BD publie pas moins de huit célébrissimes titres en à peine un an, de fin 2008 à début 2010. Avec des personnages comme Tintin, Spirou et Fantasio, Petit Spirou, Lucky Luke et Boule et Bill, l’intention de transmettre un patrimoine de la bande dessinée en créole réunionnais est claire et nette. Cette démarche n’empêche en rien les éditions Epsilon de continuer à publier des créations originales, mais elle prouve, chez l’éditeur, l’intérêt bien compris de répondre à la demande locale.

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Océan Indien

[Les Bijoux de la Castafiore]

Le Kofré bijou la kastafiore

Auteur(s) : Hergé
Âge de lecture : À partir de 8 ans
Traducteur(s) : Robert Gauvin

30 mars 2010

Le mouvement de traduction vers le créole de bandes dessinées classiques ayant fait la preuve de leur immense succès s’accélère : Epsilon BD publie pas moins de huit célébrissimes titres en à peine un an, de fin 2008 à début 2010. Avec des personnages comme Tintin, Spirou et Fantasio, Petit Spirou, Lucky Luke et Boule et Bill, l’intention de transmettre un patrimoine de la bande dessinée en créole réunionnais est claire et nette. Cette démarche n’empêche en rien les éditions Epsilon de continuer à publier des créations originales, mais elle prouve, chez l’éditeur, l’intérêt bien compris de répondre à la demande locale.

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Océan Indien

[Tintin au Tibet]

Tintin péi Tibé

Auteur(s) : Hergé
Âge de lecture : À partir de 8 ans
Traducteur(s) : André Payet

30 mars 2010

Le mouvement de traduction vers le créole de bandes dessinées classiques ayant fait la preuve de leur immense succès s’accélère : Epsilon BD publie pas moins de huit célébrissimes titres en à peine un an, de fin 2008 à début 2010. Avec des personnages comme Tintin, Spirou et Fantasio, Petit Spirou, Lucky Luke et Boule et Bill, l’intention de transmettre un patrimoine de la bande dessinée en créole réunionnais est claire et nette. Cette démarche n’empêche en rien les éditions Epsilon de continuer à publier des créations originales, mais elle prouve, chez l’éditeur, l’intérêt bien compris de répondre à la demande locale.

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Océan Indien

Six runkels en Amborie

L’Amour de mon ennemi (tome 3)

Auteur(s) : Shovel Tatoos
Âge de lecture : À partir de 13 ans

30 mars 2010

Après les trois tomes de la série Invincible (2003-2005), Shovel Tatoos – scénariste et dessinateur, issu de l’École de bande dessinée d’Angoulême – s’est lancé depuis 2006 dans une nouvelle série, Six runkels en Amborie, déjà riche de trois albums (six sont prévus au total). Dans le tome 3, L’Amour de mon ennemi, la saga continue : nous retrouvons les aventures de Jean-Michel Crétault, jeune réunionnais tombé par accident dans une faille de l’île et aussitôt projeté en Amborie, un monde souterrain et parallèle, peuplé d’étranges créatures et agité de conflits multiples.

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Bandes dessinées — Océan Indien

À l’abri du volcan

Auteur(s) : Olivier Giraud
Âge de lecture : À partir de 13 ans

30 mars 2010

Olivier Giraud, ancien collaborateur de la revue de bande dessinée Le Cri du margouillat, publie, avec la série À l’abri du volcan, ses deux premiers albums BD en tant que scénariste et dessinateur. L’intrigue, très claire et bien construite, plonge le lecteur dans les entrailles du volcan de la Fournaise sur l’île de la Réunion. Car une lourde tâche pèse sur les épaules de Rosalie : sauver l’île de la menace d’un tsunami et prévenir les volontés impérialistes de certains personnages du monde souterrain sur le monde extérieur.

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice