Avec cette collection tout-carton destinée aux plus jeunes, l'autrice Dana Al-Husseini et l’illustrateur Abdallah Hakim invitent les enfants à découvrir l'origine des aliments qui composent leur quotidien. Chaque titre est consacré à un produit familier– le zaatar (mélange fait principalement de thym sauvage séché, de graines de sésame torréfiées, de sumac et de sel, les recettes variant selon les épiciers), le miel, les œufs, les fruits et les légumes – et suit son parcours, de sa production à sa consommation.

Ce petit livre, un peu loufoque, passe en revue les fruits en mentionnant leurs particularités et leurs vertus.

Le héros répète sur tous les tons et presque à chaque page qu'il aime les fruits, tous les fruits, qu'ils soient à pépins, à noyaux, qu'on les épluche ou qu'on mange leur peau, les fruits rouges qui sont bons pour le cœur et les verts qui renforcent les os et les dents (sic)...

Un dessin, détouré par un trait blanc irrégulier, se détache sur un fond de couleur unie. En regard, le mot qui désigne l’élément représenté, en français, en arabe et en anglais. Un petit imagier très lisible et bien construit.