Monde Arabe

Coup de cœur

[Karagöz et Hacivat : Des mets et des traditions]

كراكوز وعيواظ فى الأكلات والعادات الظِّراف

À partir de 9 ans
Auteur : Alaa Morteza Illustrateur : Alaa Morteza Éditeur : Dar al-Balsam

Dans cet album, la ville de Damas accueille les aventures de deux personnages principaux, accompagnés d’un troisième, Qoraitam, et de Alaa, la narratrice des belles histoires présentées dans ce livre. L’autrice, damascène, nous offre, après [Damas. Histoire d’une ville] دمشق. قصة مدينة, un second ouvrage dédié à sa ville d’origine. Les héros de ces récits, Karagöz et Hacivat, sont des personnages de théâtre d’ombres, célèbres dans de nombreuses régions du monde.

SA

 

› Accédez à l'intégralité de la notice

Monde Arabe

[À la lueur de la bougie]

على ضوء الشّمعة

À partir de 7 ans
Auteur : Samar Mahfouz Braj Illustrateur : Mira Al-Mir Éditeur : Asala

Une fillette raconte ce qu’est sa vie pendant la guerre : la chaleur éprouvante, le manque d’eau, les coupures d’électricité, les difficultés de ravitaillement, avec les files d’attentes devant les fours des boulangers, les dangers quotidiens, la peur, l’incertitude quant à l’avenir…

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice