[Amon le petit pharaon]

آمون الفرغوني الصغير

Langue : arabe Auteur : Hala Kila Illustrateur : Sarine Matta Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Asala Année d'édition : 2010 Collection : Hikâyât min al-*âlam Nombre de pages : [12] p. Illustration : Couleur Format : 17 x 20 cm ISBN : 978-614-402-065-4 Âge de lecture : À partir de 9 ans Prix : 2,33 €
Un petit Egyptien regarde le lecteur. Des frises décoratives en haut et en bas.

À l'époque de l'Égypte ancienne, Amon vit dans une famille d'agriculteurs et seconde son père dans les travaux des champs. Un jour, le Nil inonde leur champ. Le travail agricole s’arrête. La famille se met alors au service du souverain local. Comme le travail est très dur, le père d'Amon décide de partir et de gagner sa vie ailleurs. Amon attend le retour de son père avec impatience, il lui écrit même une lettre. Après la décrue du Nil, la famille regagne sa maison. Le père rentre aussi et remercie son fils de lui avoir envoyé la lettre qui lui a donné du cœur à l’ouvrage.
Si l'album se présente comme un conte, il n'est pas dénué d'un contenu documentaire. En effet, l'objectif des albums de cette collection est de donner des informations sur la vie des hommes de l'époque. Ainsi, l'auteur a placé dans son texte, plus ou moins adroitement, quelques éléments typiques de la vie égyptienne (la présence du fleuve dans ses crues et décrues, des aspects de la vie quotidienne…). On s’étonnera cependant qu’un fils d’agriculteur sache écrire, puisque la maîtrise de l’écriture, dans l’Égypte pharaonique, était réservée aux scribes. Le déroulement de cette histoire est simpliste et plutôt décevant mais les illustrations, inspirées de l'art de l'Égypte antique, sont une vraie réussite.

AGD