Romans — Monde Arabe

Collection [Beast Quest]

قتال الوحوش سلسلة

Langue : arabe

Auteur : Adam Blade
Traducteur : Adonis Salem
Lieu d'édition : Beyrouth
Éditeur : Hachette Antoine
Année d'édition : 2018
Collection : Qital al-wouhouch
Nombre de pages : 126 p.
Illustration : Noir et blanc
Format : 19,5 x 13 cm
Âge de lecture : À partir de 10 ans

Un grand aigle menaçant attaque un homme brandissant une épée. Fond rouge.

Le royaume d’Avantia est en danger ! Tous les espoirs reposent sur Tom, un jeune garçon ordinaire, qui devra entreprendre une quête périlleuse et palpitante pour lever le sort jeté sur les Bêtes qui gardent le royaume. C’est ainsi que débute le premier tome de « Beast Quest », collection best-seller d’abord parue en anglais en 2007 puis en français en 2008 (Collection Bibliothèque Verte), et qui compte déjà plus d’une centaine de livres en anglais et une quarantaine en français.

Grâce à l’excellente traduction d’Adonis Salem, ce roman fantastique plaira sans aucun doute aux enfants de 10 ans qui commencent à lire seul(e)s (le texte est d’ailleurs entièrement vocalisé et la typographie agréable), et qui sont fans d’actions et d’aventures. Les illustrations en noir et blanc agrémentent le texte et offrent un support à l’imagination de la lectrice ou du lecteur. Bonus de fin du livre : le premier chapitre du tome suivant de la série.

Pour le moment, 6 tomes sont déjà parus en arabe, de quoi rassasier les mordu(e)s de fantasy, d’histoires de dragons, de chevaliers et de magiciens ! (NS)

Les six titres traduits en arabe :

[Le Dragon de feu (Ferno)] فِرنو تنِّين النَّار ISBN 978-614-438-404-6

[Le Serpent de mer (Serpron)] سِبْرون ثعبان البحر ISBN 978-614-438-405-3

[Le Géant des montagnes (Arcta)] أركْتا عملاق الجبال ISBN 978-614-438-406-0

[L'Homme-cheval (Tagus)] تاغوس الرَّجل الحصان ISBN 978-614-438-407-7

[Le Monstre des neiges (Nanook)] نانوك وحش الثُّلوج ISBN 978-614-438-408-4

[L'Oiseau-flamme (Epos)] إيبوس الطَّائر النَّاريّ ISBN 978-614-438-409-1

NS


Étiquettes