Livres d’images — Monde Arabe

Coup de cœur

[Je vais manger cette fourmi !]

!سآكل هذه النّملة

Langue : arabe

Auteur : Chris Naylor-Ballesteros
Illustrateur : Chris Naylor-Ballesteros
Traducteur : Samar Mahfouz Barraj
Lieu d'édition : Sharjah
Éditeur : Kalimat
Année d'édition : 2018
Nombre de pages : [24] p.
Illustration : Couleur
Format : 27 x 28 cm
ISBN : 978-9948-10-064-5
Âge de lecture : À partir de 3 ans
Prix : 14 €

Une fourmi perchée sur la langue d'un tamanoir qui n'a pas l'air content...

Le tamanoir en a assez de manger bêtement des fourmis, il a envie d’améliorer son quotidien. Il a jeté son dévolu sur une fourmi, mais comment la manger ? En sandwich ? Dans une soupe ? Accompagnée d’une sauce à la menthe ? Séchée et salée ? Découpée en lamelles ? Grillée ? En salade ? Plutôt sucrée, en dessert ? Mais pendant que notre tamanoir rêve au festin qu’il va faire, les fourmis se sont organisées : sur la double page finale, nous découvrons qu’elles ont noué la langue du tamanoir autour du tronc d’un arbre et l’utilisent comme une balançoire... Et notre héros conclut en zozotant : « Ze pense que ze vais choisir autre chose pour le dîner ! ». Un album très sympathique, plein d’humour, au texte partiellement vocalisé, à déguster !

HC


Étiquettes