Romans — Afrique

Coup de cœur

Mandela et Nelson

Langue : français

Auteur : Hermann Schulz
Traducteur : trad. de l’allemand Dominique Kugler
Lieu d'édition : Paris (France)
Éditeur : L’École des loisirs
Année d'édition : 2011
Collection : Neuf
Nombre de pages : 188 p.
Format : 19 x 12 cm
ISBN : 978-2-211-20441-5
Âge de lecture : À partir de 10 ans
Prix : 10,50 €

couverture de : Mandela et Nelson

Dans trois jours, il y a match international à Bagamoyo (Tanzanie). Les visiteurs : des jeunes venus d’Allemagne que l’on dit redoutables. L’équipe locale : une bande de gamins aux pieds nus dont certains ne peuvent pas toujours se libérer de leur travail pour venir s’entraîner et… trois filles. Nelson, le capitaine de l’équipe, se fait du souci : comment mettre aux normes internationales leur terrain ? Quelle stratégie choisir ? Et surtout, les jeunes allemands accepteront-ils de jouer contre des filles ? Parmi les filles, il y a Mandela, la sœur jumelle de Nelson, qu’il adore autant qu’il redoute…
L’auteur réconcilie toutes les nations autour de cette partie de foot, bien menée, vivante, extrêmement drôle où le résultat compte moins que toutes les difficultés à résoudre pour que le match ait lieu. Hermann Schulz (né en 1938 dans l’actuelle Tanzanie) est l’auteur d’une vingtaine de livres pour la jeunesse dont, traduits en français, les excellents Sur le fleuve, Téméo, fils du roi des pierres et Mama Sambona.

ALC