Livres d’images — Monde Arabe

[Où je dors maintenant ?]

أين أنام الآن؟

Langue : arabe

Auteur : Rania Zbib Daher
Illustrateur : Daniel Qattar
Lieu d'édition : Sharjah
Éditeur : Kalimat
Année d'édition : 2009
Nombre de pages : [14] p.
Illustration : Couleur
Format : 18 x 18 cm
ISBN : 978-9948-15-050-3
Âge de lecture : À partir de 3 ans
Prix : 11,50 €

Une petite fille étreint son oreiller. Elle est entourée d'animaux de couleurs variées qui la regardent.

Au moment d’aller se coucher, une petite fille trouve un crocodile dans son lit. Ne sachant où dormir, elle se réfugie dans les bras de son papa. Lorsqu’elle découvre ensuite un éléphant dans son lit, elle se tourne vers sa mère. Bientôt, ce sera au tour de sa grand-mère, et ainsi de suite. Au final, jamais elle ne dormira dans son lit.
On pourrait croire que l’album joue sur le thème connu de la peur du monstre ressentie par les enfants au moment de s’endormir mais, ici, même le crocodile (violet !) est attendrissant. L’ensemble est plus poétique que réaliste. De cet album émane surtout la tendresse et l’amour qui règnent dans la famille de la petite fille.
À noter qu’il s’agit d’un petit format cartonné avec des rabats à soulever, ce qui n’est pas courant dans la production du Monde arabe.

AGD


Étiquettes