Contes — Monde Arabe

[Salamandre]

[un conte d’Orient]

سمندر

حكاية من الشرق

Langue : arabe

Auteur : Nabîha Mehaydlî
Illustrateur : Fayrouza Jal Mouhammadi
Lieu d'édition : Beyrouth
Éditeur : Dar Al-Hadaeq
Année d'édition : 2008
Nombre de pages : [32] p.
Illustration : Couleur
Format : 30 x 24 cm
ISBN : 978-9953-496-22-1
Âge de lecture : À partir de 9 ans
Prix : 11 €

Un salamandre de toutes les couleurs

Samandar, le petit caméléon de la forêt, monte chaque matin au plus haut d’un arbre pour guetter l’apparition du soleil. Puis il réveille tous ses amis, et c’est parti pour de longues journées de jeu et de musique. Tout ce bruit dérange ses voisines, les chauves-souris, qui décident de se débarrasser de Samandar. Craignant elles-mêmes plus que tout la lumière, elles le punissent en l’abandonnant dans un endroit dégagé où rien ne le protégera du soleil. Le soleil se lève… et c’est le plus beau jour de la vie de Samandar ! La relative lourdeur du texte est largement compensée par les superbes images de Firuza Jal Mohammadi, miniaturiste et illustratrice iranienne, dont les couleurs éclatent comme un feu d’artifice.

MW


Étiquettes