[Twit couac couac baq baq baq]

تويت كواك كواك بق بق بق

Langue : arabe Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Hassan Zahr al-Din Lieu d'édition : Sharjah Éditeur : Kalimat Année d'édition : 2007 Nombre de pages : [18] p. Illustration : Couleur Format : 19 x 21 cm ISBN : 978-9948-03-608-1 Âge de lecture : De 0 à 3 ans Prix : 8 €
Des animaux de la ferme sur fond vert.

Un oiseau gazouille du haut d’un arbre « twit », deux canards se baignent dans la mare « couac, couac », trois poules mangent du grain « baq, baq, baq »… et ainsi de suite jusqu’à dix. Page de droite, le chiffre, en dessous une phrase présentant les animaux et le son qu’ils font, répété autant de fois qu’il y a d’animaux annoncés. Page de gauche, l’illustration de l’animal. Tout est fait pour associer le chiffre, son nom et le nombre d’objet qu’il représente jusqu’à entendre le bruit des animaux autant de fois que nécessaire. Il fallait y penser. Un très joli album à compter, texte simple, illustration sympathique, gaie et pleine d’humour.

AGD