Littérature de jeunesse 2000-2015 : Cameroun

Auteurs

 

Séverin Cécile Abéga

Les Bimanes. Vanves (France) : Édicef, 2011

La hache des chimpanzés. Yaoundé : Clé, 2001

Jankina et autres contes pygmées. Muriel Diallo (Côte d'Ivoire). Versailles : les Classiques africains, 2003

Frida Akoa

La journée de bébé. Yaoundé : Akoma Mba, 2001

 Almo

Zamzam le tiers-mondiste : Les Mbènguétaires. Kharine Yidika (Congo). Alger : Lazhari Labter : 2009 et Yaoundé : Almo Productions, 2010

 Association pour les cultures vivantes et la précieuse nature-CUVIPREN

Proverbes ɓàsàa du Cameroun / Màɲgèn ma ɓàsàa ɓa Kamèrûn (Bilingue bassa-français). Paris : L’Harmattan, 2014

Kidi Bebey (Cameroun-France)

Aimé Césaire : Le poète prophète. Isabelle Calin (France). Bamako : Cauris livres, 2013

Dans la cour des grands. Vanves (France) : Édicef, 2011

Miriam Makéba : La reine de la chanson africaine. Isabelle Calin (France). Bamako : Cauris livres, 2014

Modibo Keita, le premier président du Mali. Isabelle Calin (France). Bamako : Cauris livres, 2010

Mystère à l’école de foot : une enquête des Saï-Saï. Vanves (France) : Édicef, 2011

Les Saī-Saī sont O.Q.P. [Vanves] (France) : édicef, 2014

Les Saī-Saī contre l’escroc du web. Vanves (France) : Édicef, 2013

Les Saï-Saï et le bateau fantôme. Vanves (France) : Édicef, 2011

Les Saï-Saï et le secret du marché. Vanves (France) : Édicef, 2012

Les Saï-Saï et les voleurs de voix. Vanves (France) : Édicef, 2012

Francis Bebey

L'Enfant-pluie. Saint-Maur (France) : Ed. Sépia, 2008 (1ère éd. 1994)

Samuel-Martin Eno Belinga

La Femme, le coq et les balafons. Marius Desfoussots. Yaoundé : Presses Universitaires de Yaoundé, 1999

La Guerre des fantômes. Versailles : les Classiques africains, 2001

La Tortue, sa flûte et le singe et autres contes. Marius Desfoussots. Versailles : les Classiques africains, 2001

Mvondo Bete

Le Secret de Bomba. Ill. François Kammo Melachi. [Yaoundé] : Culture Sud : Ifrikiya, 2012

Calixthe Beyala

Les Lions indomptables : cinquante ans de bonheur. Piergiorgio Mantini (Italie). Paris : Albin Michel, 2010

Joël Eboueme Bognomo

L’Album illustré et la BD faciles. Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Bertin Beyem Gouong, Georges Pondy. Yaoundé : Tropiques, 2010

Gouvernement d’enfants : Cahier d’animation de l’élève. Jean Georges Meke Nguele, Ignace Vincent Mballa ; ill. Kelly Adams Ntep, Georges Pondy. Yaoundé : Tropiques, 2009

Parlement des enfants : Cahier d’animation du Député Junior. Fabien Dingom Etingue, Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Bertin Beyem Gouong. Yaoundé : Tropiques, 2009

Une Merveilleuse grand-mère. Samory Ayi. Yaoundé : Akoma Mba, 2002

Marius Bonfeu

Les Contes de Mabah. Ill. Landry Kamden (Landryman). Saint-Denis (France) : Édilivre, 2014

Georgina Tsala Clemençon

Pico-Picori : Le poulet désobéissant (1). Ill. Patrice Ebodé Olongo. Yaoundé : Clé, 2000

 Collectif

Bitchakala N° 2 et 3. Yaoundé, Mai et Juillet 2010 (Revue)

Bitchakala N°1, Mars 2010 (Revue)

Enfances : Nouvelles recueillies par Alain Mabanckou. Yaoundé : Akoma Mba : Tropiques : Bertoua : Ndzé, 2006 (Revue)

L'Environnement : Concours littéraire 2002. Yaoundé : CREPLA, 2002

L'Insécurité : Concours littéraire 2003. Yaoundé : CREPLA, 2003

Biyong Djehouty

L'Épopée de Chaka : L'Enfant interdit. Montrouge : Bès création, 2005

Soundjata : La Bataille de Kirina. Paris : Menaibuc, 2004

Anselme Djeukam

La Chèvre du Notable. Yaounde : SOPECAM, 2012

Le Petit Notable. Yaounde : SOPECAM, 2012

Sibo et la petite Mami Wata. Paris : L’Harmattan, 2011

Denis Djouldé

Lézard et Caméléon : Contes dii du Cameroun. Paris : L’Harmattan, 2010

Alain Serge Dzotap

Djou et son épouvantail magique. François Kammo Melachi. [Joué-les-Tours] (France) : Culture Sud, 2011

 Le Roi Njoya : Un génial inventeur. Ill. Pat Masioni (RDC). Bamako : Cauris livres, 2015

Tu sais que je t’aime très fort. Ill. Anne-Catherine De Boel (France). Paris : L’École des loisirs, 2013

Eugène Ebodé

Grand-père Boni et les contes de la savane. Achères : Monde global, 2006

Marie-Félicité Ebokéa

À l’eau Mariétou ! Ill. Clémentine Sourdais (France). Paris : Sorbier, 2010

La Bicyclette de Fofana. Ill. Corrado Parrini (Italie). Vanves (France) : Édicef, 2013

Julie et Yako dans le placard magique. Ill. Dick Ésalé (Rép. dém du Congo). Vanves (France) : Édicef, 2012

Mariétou Kissaitou. Ill. Clémentine Sourdais (France). Paris : Sorbier, 2008

Même pas peur la nuit. Ill. Dick Ésalé (Congo). Vanves (France) : Édicef, 2011

T’es plus ma copine. Ill. Dick Ésalé (Congo). Vanves (France) : Édicef, 2012

Le Voyage à Matinkin. Ill. Pascale Bougeault. Paris : Belin, 2011

Christophe N’galle Edimo

L’Appel. Pascale Fonteneau (France) ; ill. Pat Masioni (RDC). Sasso Marconi (Italie) : Lai-Momo, 2005

L’Exposé. Abdourahman Waberi (Djibouti) ; ill. Chrisany. Sasso Marconi (Italie) : Lai-Momo, 2005

Hisham et Yseut. Carl Norac (Belgique) ; ill. Simon Pierre Mbumbo. Sasso Marconi (Italie) : Lai-Momo, 2005

La Réserve. Thomas Gunzig ; ill. Faustin Titi (Côte d'Ivoire). Sasso Marconi (Italie) : Lai-Momo, 2005

Thembi et Jetje, tisseuses de l’arc-en-ciel. Bozena Augustyn (France), Samuel Daina, Armella Leung, Adjim Danngar (Tchad). Paris : L’Harmattan, 2011

Edmond VII Mballa Elanga

L’Album illustré et la BD faciles. Joël Eboueme Bognomo ; ill. Georges Pondy, Bertin Beyem Gouong. Yaoundé : Tropiques, 2010

L’Enfant et les Colons. Kelly Adams Ntep. Yaoundé : Tropiques, 2013

Nzié va au marché. Nouther Bengono, Christian Bengono. Yaoundé : Akoma Mba, 2003

Parlement des enfants : Cahier d’animation du Député Junior. Fabien Dingom Etingue, Joël Ebouémé Bognomo ; ill. Bertin Beyem Gouong. Yaoundé : Tropiques, 2009

Elèves de Cameroun

Le VIH/SIDA : Les Jeunes au centre de la lutte. [Yaoundé] : CREPLA, 2004

 Elèves du secondaire ou étudiants

Viatique : Recueil de nouvelles écrites par les participants à l’atelier d’écriture (Nolica 1). Yaoundé : CREPLA, 2004

Christian Épanya

Koumen et le vieux sage de la montagne. Achères (France) : Monde global, 2006

Malin comme 10 singes. Paris : Seuil Jeunesse, 2006

Mes images du Sénégal. [Paris] : Sorbier, 2009

Le Petit camion de Garoua. Paris : Édicef, 2001

Le Petit photographe de Bamba. Paris : Sorbier, 2007

La Pipe de Tita Nveng. [Chevagny-sur-Guye] : Orphie, 2009

Les Rois de la sape. Saint-André (La Réunion) : Océan, 2014

Senghor, le poète-président du Sénégal. Muitubile K. Tshitenge Lubabu (RDC). Bamako : Cauris livres, 2005

Le Taxi-brousse de Papa Diop. Christian Épanaya. Paris : Syros Jeunesse, 2005

Amélie Essessé

La Maison d’Attamo. Yao Metsoko (Togo). Paris : Ibis Press, 2010

La Maison de Jean, et Titou l’hippopotame sacré. Cléa Rossi. Paris : Ibis Press, 2010

Ma maison Kassena. Helen Brenke (France). Achères (France) : Monde global, 2007

Iyo et les génies de l’eau. Louis Oloa. Paris : Ibis Press, 2010

François Essindi

Le Chasseur et le porc-épic / Nsomone ba'a ngôm. (Bilingue bulu-français.). Ill. Patrick Vallot (France). Paris : L’Harmattan, 2006

La Lance du cafard / Akon fefaé : Conte du Cameroun bilingue boulou-français. Ill. Patrick Vallot (France). Paris : L'Harmattan, 2004

Joëlle Esso

Eto’o fils, naissance d’un champion. Samuel Eto’o Fils. Poissy (France) : Dagan, 2013

Hanibal@Pushkin. Achères (France) : Dagan éditions, 2011

Petit Joss. Achères (France) : Dagan éditions, 2010

Fabien Dingom Etingue

Parlement des enfants : Cahier d’animation du Député Junior. Joël Ebouémé Bognomo, Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Bertin Beyem Gouong. Yaoundé : Tropiques, 2009

Valérie Ewane

La Chèvre et l'oryx : conte bilingue, français-douala. Ill. Michel Devoucoux (France). Paris : L’Harmattan, 2006

François Fampou

Chansons multicolores. François Fampou. Cormondrèche (France) : Résonances, 2001

La Langue au chat. Patrice Mazouet (France). Chaillé-sous-les-Ormeaux (France) : le Dé bleu, 2004

Samuel Eto’o Fils

Eto’o fils : T. 2, L’Envol. Joëlle Esso ; ill. Joëlle Esso. Achères (France) : Dagan : Fondation privée Samuel Eto’o, 2013

Eto’o fils, naissance d’un champion. Joëlle Esso ; ill. Joëlle Esso. Poissy (France) : Dagan, 2013

Nliba Franco

Contes et légendes du Cameroun. Jessica Reuss-Nliba, Didier Reuss (France) ; ill. Anastassia Elias (France). Paris : Flies France, 2014

Paul Heutching

L'Afrique expliquée aux enfants. Paris : Menaibuc, 2005

Jeunes camerounais

Portrait : Concours littéraire 2001. Yaoundé : éditions Sherpa, 2001

Boudjeka Kamto

Aboubakar et Sally. Ill. Patrice Ebodé Olongo. Yaoundé : Clé, 2000

L'Homme à la tête de phacochère. Boudjeka Kamto. Yaoundé : Akoma Mba, 2001

Je suis né en prison : en hommage à Nelson Mandela. Bessora (Belgique - Gabon), Koffi Kwahulé (Côte d'Ivoire), Kossi A. Komla-Ebri (Τogo), Ouaga Ballé Danaï (Τchad). Yaoundé : Editions du CLA : Ifrikiya, 2008

Claude Kana

La Fabuleuse histoire des lions indomptables : De Samuel Mbappé Léppé à Samuel Éto'o. Les matchs, les joueurs, les compétitions et les témoignages des acteurs de 1960 à nos jours. Le Plessis-Trevise (France) : Teham, 2014

Patrice Kayo

Fables de toutes saisons suivies de Fables et devinettes de mon enfance. Yaoundé : Clé, 2007

Fables des montagnes. Yaoundé : Clé, 2000

Marie Angèle Kingué

Une voix dans la nuit. Elodie Lauret (France). Vanves (France) : Édicef, 2012 (1ère éd. 1998)

Tawadje Kouam

J’apprends à peindre. Olivier Timma, Idrissou Njoya. Yaoundé : Tropiques, 2010

Jean Pierre Maktouandi

Les Fables du Sahel. Yaoundé : Ifrikiya, 2010

Marifelbo

La Pêche aux écrevisses. Vanves (France) : Édicef, 2015

Nawa. Vanves (France) : Édicef, 2012

Un cerf-volant pour Miss Sally. Vanves (France) : Édicef, 2013

Emmanuel Matateyou

Moundi et la colline magique. Paris : L’Harmattan, 2010

Madiba et le vieux lion. Ill. Kelly Adams Ntep. Yaoundé : Tropiques, 2013

Le Prince Moussa et la grenouille. Kelly Adams Ntep. Paris : L’Harmattan, 2011

Les Merveilleux récits de Tita Ki. Yaoundé : Clé, 2001

Ignace Vincent Mbala

Gouvernement d’enfants : Cahier d’animation de l’élève. Jean Georges Meke Nguele, Joël Ebouémé Bognomo ; ill. Georges Pondy, Kelly Ntep Adams. Yaoundé : Tropiques, 2010

Béatrice Laure Mebou

Plus sage que le roi… : et autres contes illustrés. Ill. Dieudonné Yana Mbassi. Yaoundé : Ifrikiya, 2009

François Kammo Melachi

La Fête de l’arachide. Katia Castanie (France). Ill. François Kammo Melachi. Yaoundé : Culture Sud : Tropiques, 2010

Japhet Miagotar

Cargaison mortelle à Abidjan. Paris : L’Harmattan, 2012

Liliane Onguene Mirtil

Bella fait la classe. Ill. Liliane Onguene-Mirtil. Yaoundé : Akoma Mba, 2000

Pabé Mongo

Un enfant comme les autres. Vanves (France) : Édicef, 2011

Gunther Moss

Laff Lafrikain. Paris : L’Harmattan, 2013

Aggée Célestin Lomo Myazhiom

VIH-sida : la vie en danger. Paris : Syros, 2007

Kum’a Ndumbe III

Masɔmándala : (Tɔ Jέki ditúdū na dísadi) = Masomandala : (Ou Jêki l’aîné et Jêki le cadet) = Masɔmándala : (Nge kig Jέki nyiámodo báan Jέki mng). Tome I et II. Ill. Christian Epanya. Douala : AfricAvenir : Berlin : Exchange & Dialogue, 2008

Yves Junior Ngangué

M’pessa et Jengu la déesse des Eaux : Contes du Cameroun. Ill. Dieudonné Yane Mbassi. Paris : L’Harmattan, 2011

Hilaire Essoh Ngome

Epuh-Puta le papillon et autres contes. Ill. Edgar Maurois (France). Versailles : les Classiques africains, 2002

Jean Georges Meke Nguele

Gouvernement d’enfants : Cahier d’animation de l’élève. Ignace Vincent Mbala, Joël Ebouémé Bognomo ; ill. Kelly Adams Ntep, Georges Pondy. Yaoundé : Tropiques, 2009

Josette Evelyne Njock

Le Courage d'un enfant mutilé. Yaoundé : Clé, 2001

L'Enfant et le forgeron. Ill. Patrice Ebodé Olongo. Yaoundé : Clé, 2000

Idrissou Njoya

J’apprends à peindre. Olivier Timma, Tawadje Kouam. Yaoundé : Tropiques, 2010

Zèce O’Bali

Une guérison qui vient de loin. Joëlle Esso. Achères (France) : Dagan éditions, 2012

Christian-Daniel Ova'a

Melo et les copains. Yaoundé : Akoma Mba, 2001

Clément Dili Palaï

Contes moundang du Cameroun. Paris : L'Harmattan, 2008

Jessica Reuss Nliba

Afrique, le droit à l’enfance : libertés, droits, justice. Didier Reuss (France) ; ill. Emily Nudd Mitchell. Dauphin : Le Sablier, 2010

Cameroun. Didier Reuss (France) ; ill. Mathilde Magnan (France). Nîmes (France) : Grandir, 2009

Contes et légendes du Cameroun. Nliba Franco, Didier Reuss (France) ; ill. Anastassia Elias (France). Paris : Flies France, 2014

Le Destin d’Aïssata. Joëlle Esso. Achères (France) : Dagan éditions, 2012

Le Songe de la tortue : Un conte traditionnel d’Afrique. Didier Reuss (France) ; ill. Salah El Mur (Soudan). [Nimes] : Grandir, 2012

Serpent et crapaud : Amis d’un jour : Conte traditionnel du Nigeria. Didier Reuss (France) ; ill. Hassan Musa (Sudan). [Nimes] : Grandir, 2012

A. Roeslica

Le Mystère de la poupée magique. Yaoundé : Clé, 2005

Kag Sanoussi

L'Ecole du village : Contes d'Afrique et d'ailleurs. Armand Gbessi. Yaoundé : Menaibuc, 2000

Alban Njiki Sop

Frère-ennemi. Alban Njiki Sop, François Mélachi Kammo. Yaoundé : Tropiques, 2009

Joseph Blaise C. Tchamko

La Forêt enchantée et autres contes. Bumbo Simon Pierre [ill. Sophie Mondésir (France)]. Versailles : les Classiques africains, 2001

Olivier Timma

J’apprends à peindre. Idrissou Njoya, Tawadje Kouam. Yaoundé : Tropiques, 2010

Le Serpent magique. Yaoundé : Tropiques, 2009

Léah Touitou

La Semaine de Mbong : coloriage / Mbong's week : colouring (Bilingue français-anglais). Yaoundé : Tropiques, 2008

Toutes les choses que j'aime : coloriage / Everything I like : colouring (Bilingue français-anglais). Yaoundé : Tropiques, 2008

Brigitte Tsobgny

Fotakou un petit mensonge de rien du tout. Ill. Augustin Détienne (France). Saint-Germain-en-Laye (France) : Odin, 2004

Ponok-Ponok : Drôles d'histoires mathématiques. Ill. François Warzala. Saint-Germain-en-Laye (France) : Odin, 2002

Élisabeth Yaoudam

Contes et mythes mafa du Cameroun. Paris : L’Harmattan, 2013

Julienne Zanga

Alima et le prince de l'océan. Ill. Isabelle Malmezat (France). Paris : Dapper, 2001

Delphine Zanga-Tsogo

L'Oiseau en cage. Vanves : EDICEF ; Dakar : NEAS, 2010 (1ère éd. 1984)

Irène Zangué

Le Bout du tunnel. Yaoundé : Clé, 2002

 

Illustrateurs

 

Davy Bertrand Abessolo

Sida par-ci, sida par-là. Hilde Baele (Allemagne). Vanves (France) : Édicef, 2005

Frida Akoa

La Journée de bébé. Yaoundé : Akoma Mba, 2001

Samory Ayi

Une Merveilleuse grand-mère. Joël Ebouémé Bognomo. Yaoundé : Akoma Mba, 2002

Christian Bengono

Nzié va au marché. Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Nouther Bengono. Yaoundé : Akoma Mba, 2003

Nouther

Nzié va au marché. Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Christian Bengono. Yaoundé : Akoma Mba, 2003

Patrice Sembongo Bolko

Nouveaux Contes d’Afrique centrale. Libreville : Bertoua : Raponda-Walker : Ndzé, 2007

Chrisany

L’Exposé. Christophe N’galle Edimo, Abdourahman Waberi (Djibouti). Sasso Marconi (Italie) : Lai-Momo, 2005

Marius Desfoussots

La Femme, le coq et les balafons. Samuel-Martin Eno Belinga. Yaoundé : Presses Universitaires de Yaoundé, 1999

La Tortue, sa flûte et le singe et autres contes. Samuel-Martin Eno Belinga. Versailles : les Classiques africains, 2001

Biyong Djehouty

L'Épopée de Chaka : L'Enfant interdit. Montrouge (France) : Bès création, 2005

Soundjata : La Bataille de Kirina. Paris : Menaibuc, 2004

Christian Épanya

Abebe Bikila : le champion aux pieds nus. Tshitenge Lubabu Muitubile K. (RDC). [Paris] : 2004

Aimé Césaire : un volcan nommé poésie. Bruno Doucey. [Paris] : À dos d'âne, 2014

Les Cent pulls de Nicolas. Sheila O'Connor. Achères : Monde global, 2006

Comment le désert a disparu. Isabelle Hoarau. Clermont-Ferrand : Reflets d'ailleurs, 2011

Douk le malin. Jean-Yves Loude (France). Bamako : Donniya, 2006

Koumen et le vieux sage de la montagne.  Achères : Monde global, 2006

Léopold Sédar Senghor : le poète-président du Sénégal. Tshitenge Lubalu Muitubile K. (RDC). Paris : Cauris, 2005

Les Lettres de Tombouctou et de Gourma-Rharous. Jean-Yves Loude (France). Genouilleux : La Passe du vent : Bamako : Donniya, 2006

Malin comme 10 singes. . Paris : Seuil Jeunesse, 2006

Masɔmándala : (Tɔ Jέki ditúdū na dísadi) = Masomandala : (Ou Jêki l’aîné et Jêki le cadet) = Masɔmándala : (Nge kig Jέki nyiámodo báan Jέki mng). Tome I et II. Kum’a Ndumbe III. Douala : AfricAvenir : Berlin : Exchange & Dialogue, 2008

Mes images du Sénégal. [Paris] : Sorbier, 2009

Le Mystère de la reine Amaya. Sheila O'Connor. Chevilly-Larue : Monde global, 2008

Le Pagne bleu. Jocelyne Sauvard. [Chevagny-sur-Guye] : Orphie, 2012

 La Paix seulement ! : abécédaire de la paix / un recueil de contes africains imaginés et écrits par des élèves de Cambrai et du Cambrésis ; avec l'aide de Jean-Yves Loude, écrivain ; illustrations de Christian Epanya. Cambes : Tertium , 2008

Le Petit camion de Garoua. Paris : Édicef, 2001

Le Petit photographe de Bamba. Paris : Sorbier, 2007

La Pipe de Tita Nveng [Chevagny-sur-Guye] : Orphie, 2009

Les Rois de la sape. Saint-André (La Réunion) : Océan, 2014

Senghor, le poète-président du Sénégal. Muitubile K. Tshitenge Lubabu (RDC). Bamako : Cauris livres, 2005

Le Taxi-brousse de Papa Diop. Paris : Syros Jeunesse, 2005

Toussaint Louverture : le défenseur des noirs d'Haïti. Anne-Sophie Chilard. [Paris] : Cauris, 2003

Le Voyage de l’empereur Kankou Moussa. Jean-Yves Loude. Paris : Sorbier, 2010

Joëlle Esso

Le Destin d’Aïssata. Jessica Reuss Nliba. Achères (France) : Dagan éditions, 2012

Eto’o fils : T. 2, L’Envol. Samuel Eto’o Fils. Achères (France) : Dagan : Fondation privée Samuel Eto’o, 2013

Eto’o fils, naissance d’un champion. Joëlle Esso, Samuel Eto’o Fils. Poissy (France) : Dagan, 2013

Joue avec Samuel : Eto’o fils. [Paris] : Dagan, 2014

Une guérison qui vient de loin. Zèce O’Bali. Achères (France) : Dagan éditions, 2012

François Fampou

Chansons multicolores. Cormondrèche (France) : Résonances, 2001

Armand Gbessi

L'école du village : Contes d'Afrique et d'ailleurs. Kag Sanoussi. Yaoundé : Menaibuc, 2000

Bertin Beyem Gouong

L’Album illustré et la BD faciles. Joël Eboueme Bognomo, Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Georges Pondy. Yaoundé : Tropiques, 2010

Parlement des enfants : Cahier d’animation du Député Junior. Joël Ebouémé Bognomo, Fabien Dingom Etingue, Edmond VII Mballa Elanga. Yaoundé : Tropiques, 2009

Landry Kamden (Landryman)

Les Contes de Mabah. Marius Bonfeu. Saint-Denis (France) : Édilivre, 2014

Boudjeka Kamto

L'homme à la tête de phacochère. Yaoundé : Akoma Mba, 2001

Edgar Maurois

Epuh-Puta le papillon et autres contes. Hilaire Essoh Ngome. Versailles : les Classiques africains, 2002

Dieudonné Yana Mbassi

Plus sage que le roi… : et autres contes illustrés. Béatrice Laure Mebou. Yaoundé : Ifrikiya, 2009

M’pessa et Jengu la déesse des Eaux : Contes du Cameroun. Yves Junior Ngangué. Paris : L’Harmattan, 2011

Simon Pierre Mbumbo

La Forêt enchantée et autres contes. Joseph Blaise C. Tchamko. Versailles : les Classiques africains, 2001

Hisham et Yseut. Christophe N’galle Edimo, Carl Norac (Belgique). Sasso Marconi (Italie) : Lai-Momo, 2005

François Kammo Melachi

Djou et son épouvantail magique. Alain Serge Dzotap. [Joué-les-Tours] (France) : Culture Sud, 2011

La Fête de l’arachide. François Kammo Melachi, Katia Castanie (France). Yaoundé : Culture Sud : Tropiques, 2010

Frère-ennemi. Alban Njiki Sop. Yaoundé : Tropiques, 2009

Le Secret de Bomba. Mvondo Bete. [Yaoundé] : Culture Sud : Ifrikiya, 2012

Gunther Moss

Laff Lafrikain. Paris : L’Harmattan, 2013

Daniel S. Ngassu

Je découvre... l'ordinateur Cytor et Tic Tic naviguent sur la toile : les basiques d'Internet. Nafissatou Dia Diouf (Sénégal). Dakar : Tamalys, 2005

Vincent Nomo

L’Arbre à merveilles. Hervé Gaff. Yaoundé : Akoma Mba, 2002

Kelly Adams Ntep

Gouvernement d’enfants : Cahier d’animation de l’élève. Joël Ebouémé Bognomo, Jean Georges Meke Nguele, Ignace Vincent Mbala ; ill. Georges Pondy. Yaoundé : Tropiques, 2009

L’Enfant et les Colons. Edmond VII Mballa Elanga. Yaoundé : Tropiques, 2013

Madiba et le vieux lion. Emmanuel Matateyou. Yaoundé : Tropiques, 2013

Le Prince Moussa et la grenouille. Emmanuel Matateyou. Paris : L’Harmattan, 2011

Louis Oloa

Iyo et les génies de l’eau. Amélie Esséssé. Paris : Ibis Press, 2010

Patrice Ebodé Olongo

Aboubakar et Sally. Boudjeka Kamto. Yaoundé : Clé, 2000

L'Enfant et le forgeron. Josette Evelyne Njock. Yaoundé : Clé, 2000

Pico-Picori : Le poulet désobéissant (1). Georgina Tsala Clemençon. Yaoundé : Clé, 2000

Liliane Onguene-Mirtil

Bella fait la classe. Liliane Onguene Mirtil. Yaoundé : Akoma Mba, 2000

Christian-Daniel Ova’a

Melo et les copains. Christian-Daniel Ova’a. Yaoundé : Akoma Mba, 2001

Georges Pondy

L’Album illustré et la BD faciles. Edmond VII Mballa Elanga, Joël Eboueme Bognomo ; ill. Bertin Beyem Gouong. Yaoundé : Tropiques, 2010

Gouvernement d’enfants : Cahier d’animation de l’élève. Ignace Vincent Mbala, Jean Georges Meke Nguele, Joël Ebouémé Bognomo ; ill. Kelly Ntep Adams. Yaoundé : Tropiques, 2010

Pierre Sauvalle

Didier Drogba : Tome 1, De Tito à Drogba. Gabin Bao (Côte d'Ivoire). [Achères] (France) : [Les Pavillons-sous-Bois] : (France) : Dagan jeunesse, 2014

Alban Njiki Sop

Frère-ennemi. Alban Njiki Sop ; ill. Mélachi Kammo. Yaoundé : Tropiques, 2009

 

Éditeurs

 

ACRS

100 % jeunes (Revue).

AfricAvenir

Masɔmándala : (Tɔ Jέki ditúdū na dísadi) = Masomandala : (Ou Jêki l’aîné et Jêki le cadet) = Masɔmándala : (Nge kig Jέki nyiámodo báan Jέki mng). Tome I et II. Kum’a Ndumbe III ; ill. Christian Epanya. 2008

Akoma Mba

L’Arbre à merveilles. Hervé Gaff ; ill. Vincent Nomo. 2002

Bella fait la classe. Liliane Onguene Mirtil. 2000

Enfances : Nouvelles recueillies par Alain Mabanckou. Collectif. 2006

L'Homme à la tête de phacochère. Boudjeka Kamto. 2001

La Journée de bébé. Frida Akoa. 2001

Melo et les copains. Christian-Daniel Ova’a. 2001

Nzié va au marché. Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Nouther, Christian Bengono. 2003

Une Merveilleuse grand-mère. Joël Ebouémé Bognomo ; ill. Samory Ayi. 2002

Almo Productions

Zamzam le tiers-mondiste : Les Mbènguétaires. Almo, Kharine Yidika (Congo). 2010.

Clé

Aboubakar et Sally. Boudjeka Kamto ; ill. Patrice Ebodé, Olongo. 2000

Les Balançoires : Souvenirs romancés de mon enfance. Kharine Yidika (Congo). 2009

Le Bout du tunnel. Irène Zangué. 2002

Conflit familial. Uwineza G. Sabano (Rwanda) ; ill. Emmanuel (Baliyanga). 2003

Le Courage d'un enfant mutilé. Josette Evelyne Njock. 2001

La Curieuse aventure de Ndzana et autres contes. Collectif. 1999

L'Enfant et le forgeron. Josette Evelyne Njock ; ill. Patrice Ebodé Olongo. 2000

Fables des montagnes. Patrice Kayo. 2000, 2007

Fables de toutes saisons suivies de Fables et devinettes de mon enfance. Patrice Kayo. 2007

La Hache des chimpanzés. Séverin Cécile Abéga. 2001

Les Merveilleux récits de Tita Ki. Emmanuel Matateyou. 2001

Le Mystère de la poupée magique. A. Roeslica. 2005

Pico-Picori : Le poulet désobéissant (1). Georgina Tsala Clemençon ; ill. Patrice Ebodé, Olongo. 2000

CREPLA

La Curieuse aventure de Ndzana et autres contes. Collectif. 1999

La Jeune missive par les jeunes messagers. 2000

L'Environnement : Concours littéraire 2002. Collectif. 2002

L'Insécurité : Concours littéraire 2003. Collectif. 2003

Viatique : Recueil de nouvelles écrites par les participants à l’atelier d’écriture (Nolica 1). Elèves du secondaire ou étudiants. 2004

Le VIH/SIDA : Les Jeunes au centre de la lutte. Elèves de Cameroun. 2004

Culture Sud

La Fête de l’arachide. François Kammo Melachi, Katia Castanie (France). 2010

Le Secret de Bomba. Mvondo Bete ; ill. François Kammo Melachi. 2012

Editions du CLA

Je suis né en prison : en hommage à Nelson Mandela. Boudjeka Kamto, Bessora (Belgique - Gabon), Koffi Kwahulé (Côte d'Ivoire), Kossi A. Komla-Ebri (Τogo), Ouaga Ballé Danaï (Τchad). 2008

Espoir Jeunes

La voix de la jeunesse. 2002

Ifrikiya

Les Fables du Sahel. Jean Pierre Maktouandi. 2010

Je suis né en prison : en hommage à Nelson Mandela. Boudjeka Kamto, Bessora (Belgique - Gabon), Koffi Kwahulé (Côte d'Ivoire), Kossi A. Komla-Ebri (Τogo), Ouaga Ballé Danaï (Τchad). 2008

Plus sage que le roi… : et autres contes illustrés. Béatrice Laure Mebou ; ill. Dieudonné Yana, Mbassi. 2009

Le Secret de Bomba. Mvondo Bete ; ill. François Kammo Melachi. 2012

Iresco

Entre nous jeunes (Revue). Depuis 1999

Juniors (Revue).

Menaibuc

L'école du village : Contes d'Afrique et d'ailleurs. Kag Sanoussi ; ill. Armand Gbessi. 2000

Mission Catholique de Tokombéré

Kudumbar : Journal du Foyer des Jeunes de Tokombéré.

Ndzé

Enfances : Nouvelles recueillies par Alain Mabanckou. Collectif. 2006

Nouveaux Contes d’Afrique centrale. Patrice Sembongo, Bolko

La Petite fille des eaux. Florent Couao-Zotti (Bénin), Agnès Adjaho (Bénin) ; ill. Gisèle Hountondji (Bénin), Gniré Dafia (Bénin). 2006

Presses universitaires d’Afrique

Mes étoiles noires. De Lucy à Barack Obama. Lilian Thuram. 2014

Presses Universitaires de Yaoundé

La femme, le coq et les balafons. Samuel-Martin Eno Belinga ; ill. Marius Desfoussots. 1999

Sherpa

Portrait : Concours littéraire 2001. Jeunes camerounais. 2001

SOPECAM

La Chèvre du Notable. Anselme Djeukam. 2012

Le Petit Notable. Anselme Djeukam. 2012

Tropiques

L’Album illustré et la BD faciles. Joël Eboueme Bognomo, Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Bertin Beyem, Gouong, Georges Pondy. 2010

Les Balançoires : Nouvelles recueillies par Ananda Devi. Ananda Devi (Maurice), Bessora (Gabon/Belgique) ; ill. 2006

L’Enfant et les Colons. Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Kelly Adams, Ntep. 2013

Enfances : Nouvelles recueillies par Alain Mabanckou. Collectif. 2006

La Fête de l’arachide. François Kammo Melachi, Katia Castanie (France). 2010

Frère-ennemi. Alban Njiki Sop, François Mélachi Kammo. 2009

Gouvernement d’enfants : Cahier d’animation de l’élève. Joël Ebouémé Bognomo, Jean Georges Meke Nguele, Ignace Vincent Mbala ; ill. Kelly Adams, Ntep, Georges Pondy. 2009

J’apprends à peindre. Tawadje Kouam, Olivier Timma, Idrissou Njoya. 2010

Madiba et le vieux lion. Emmanuel Matateyou ; ill. Kelly Adams, Ntep. 2013

Parlement des enfants : Cahier d’animation du Député Junior. Joël Ebouémé Bognomo, Fabien Dingom Etingue, Edmond VII Mballa Elanga ; ill. Bertin Beyem, Gouong. 2009

La Semaine de Mbong : coloriage / Mbong's week : colouring (Bilingue français-anglais). Léah Touitou. 2008

Le Serpent magique. Olivier Timma. 2009

Toutes les choses que j'aime : coloriage / Everything I like : colouring (Bilingue français-anglais). Léah Touitou. 2008

 


Étiquettes