Monde Arabe

[Où est allée la petite poule noire ?]

أين ذهبت الدجاجة السوداء ؟

0-3 ans
Auteur : Amal Nacer Illustrateur : Marisa Vestita Éditeur : Kalimat

Ma grand-mère a trois poules : une blanche, une rousse et une noire. Tous les jours elles pondent des œufs qu’elle mange au petit déjeuner. Mais voilà que, lorsque je lui rends visite, je trouve ma grand-mère bien fâchée : la petite poule noire a disparu depuis une dizaine de jours… Je me fais fort de la retrouver et ne tarde pas à la découvrir cachée dans un champ, couvant jalousement les œufs qu’elle a pondus.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Le Renard est en train de pondre]

الثعلب يبيض

À partir de 6 ans
Auteur : Hicham ‘Alwan Illustrateur : Fatima Hasrawiyan Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Madame Poule a soif. Elle demande à Monsieur Coq de s’occuper des œufs, le temps pour elle d’aller se désaltérer. Monsieur Coq s’assied donc sur les œufs pour les couver. Madame Cane passe par là, avec son caneton : « Le coq en train de pondre ! Il fallait vivre pour voir ça ! » s’exclame-t-elle, choquée...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice