Monde Arabe

Coup de cœur

[Le pot de Zouzou]

نونیة زوزو

À partir de 3 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Ali Elzeiny Éditeur : Dar al-Salwa

Le grand moment est arrivé : Zouzou, le petit frère de Jad et de Tala, doit apprendre à utiliser le pot. Fini les couches ! Oui mais… « Non, non, non ! Pas derrière le rideau, Zouzou ! », s’écrie Tala, alors qu’une flaque s’élargit sous les pieds du petit garçon, caché derrière le rideau… Et pas sous le canapé, et pas derrière la grande plante verte, et pas derrière la porte ! À tour de rôle, chaque membre de la famille essaie de convaincre Zouzou d’utiliser le pot… 

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[L’Étrange créature]

الكائن العجيب

À partir de 6 ans
Auteur : Sanaa Chabbani Illustrateur : Zarifa Haidar Éditeur : Asala

Un petit extraterrestre débarque un jour dans une école terrestre où il veut étudier et jouer avec les autres écoliers. Sauf qu’il sent trop mauvais… Les élèves lui apprennent donc la propreté et l’intègrent à leur classe. Il partira à la fin de l’année scolaire, triste mais tout propre !

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Je ne suis plus petite]

لم أعد صغيرة

De 0 à 3 ans
Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Léna Merhej Éditeur : Kalimat

Quel étrange cadeau a rapporté Maman à Yasmina aujourd’hui ! Est-ce un chapeau, une corbeille à fruit, un pot de fleurs, une soucoupe volante ? Non, c’est un petit pot de chambre et, avec un peu de patience, Yasmina va apprendre à s’en servir… Désormais elle n’aura plus besoin de porter des couches, car maintenant, elle est grande !

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice