Romans — Afrique

Le Partage du butin

Contes et récits

Langue : français

Auteur : El Hadj Mistahoul Barry
Illustrateur : [non mentionné]
Lieu d'édition : Conakry (Guinée)
Éditeur : Ganndal
Année d'édition : 2001
Collection : Veillées d’Afrique
Nombre de pages : 56 p.
Illustration : Noir et blanc
Format : 21 x 14 cm
ISBN : 2-913326-31-5
Âge de lecture : À partir de 12 ans

deux hommes et un enfant devant des grands morceaux de viande

Vingt textes d’une ou deux pages, assortis chacun d’une illustration, composent le recueil : certains sont proches du conte animalier traditionnel (la ruse du lièvre, la gloutonnerie de l’hyène) mais la plupart mettent en scène des petites tranches de vie illustrant le quotidien d’hommes et de femmes, avec leur rouerie, leurs peurs, parfois un désespoir qui les fait s’en prendre à Dieu quand la vie devient trop dure… Cela, sans que la morale, autre qu’apparente, s’impose ouvertement. Ainsi de ce mari trompé qui empoisonne son rival repentant ou la dernière nouvelle, « Le Troisième plat », qui dans un éclat de rire final conclut que le ménage à trois a tout d’une solution acceptable ! Si certaines chutes interrogent (on a tort de convier des inconnus à son domicile ; prétendre avoir le sida peut vous sauver d’un viol…), on comprend que la fonction de ces petites histoires est en effet de prêter à discussion… même si le public visé n’est pas bien défini. Dans son ancrage guinéen, l’écriture de l’auteur, ancien enseignant, est plutôt agréable, avec quelques précisions de vocabulaire données. Paru en 2001, toujours disponible. Du même auteur, un autre recueil construit sur le même principe, Une curieuse aventure.

ML


Étiquettes