Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

[Pense aux autres]

فكّر بغيرك

Langue : arabe Auteur : Mahmoud Darwish Illustrateur : Sahar Abd-Allah Lieu d'édition : Le Caire Éditeur : Tanmia Année d'édition : 2018 Nombre de pages : 16 p. Illustration : Couleur Format : 29 x 22 cm ISBN : 978-977-85351-4-3 Âge de lecture : À partir de 6 ans Prix : 13 €
Une femme (crayonnée) couchée sur l'herbe, expression de bonheur sur le visage.

On ne peut que saluer l’idée originale des éditions Tanmia d’avoir publié un livre qui sort du lot, permettant aux jeunes lecteurs de faire connaissance avec l'un des plus grands poètes contemporains, Mahmoud Darwish. Le choix du poème est réussi, car les passages extraits de Pense aux autres sont facilement compréhensibles. Le lecteur est invité à se soucier des autres, à penser à ceux qui sont sans toit, à ceux qui ont faim, à ceux qui veulent la paix... Puis de penser à lui-même et d’essayer d’être « une bougie dans l’obscurité ». Un message d'amour et de paix, de partage et de liberté. Les planches d'illustrations qui s'étalent sur des doubles pages représentent la société palestinienne, notamment à travers la couleur verte qui nous rappelle les oliviers, symboles de la Palestine, le pays natal du poète Mahmoud Darwish.

NH