Haïkus des Antilles
Haïkus des Antilles ou comment relier la Guadeloupe de l’écrivain Didier Destouches au Japon, pays d’origine des haïkus. Les courts poèmes, écrits en français et suivis de leur traduction japonaise, sont présentés en deux parties : « Carêmes » et « Hivernages ». À travers ces brefs moments de vie, on se plonge dans les émotions du poète et on découvre le territoire, les paysages, la faune et la flore et tout ce qui caractérise la Guadeloupe. Finalement, ces instants éphémères sont, paradoxalement, autant introspectifs qu’universels, aussi guadeloupéens que mondiaux, spirituels que terre à terre. L’auteur est un écrivain passionné d’arts et de littérature. S’il est poète, il est aussi universitaire enseignant l’histoire du droit et de la philosophie politique, nouvelliste, essayiste et artiste-peintre.
SP