- Je rêve d’une Afrique où le livre est roi par Mical Dréhi Lorougnon
- Entre ici et ailleurs par Claudine Serre
- La maison d’édition Dar Onboz : une audace éditoriale propos recueillis par Hasmig Chahinian
- Publier des livres pour les enfants d’Haïti, envers et contre tout par Ilona Armand
Portraits d’éditeurs
Coups de cœur
Afrique
Mon imagier en fon : les petites bêtes
Dans cet imagier bilingue français-fon, chaque page cartonnée représente des insectes, un ver de terre, une souris et un margouillat. Les images sont d’une très grande lisibilité pour l’enfant. Le mot est écrit deux fois, une première fois en fon qui utilise l’alphabet latin dans lequel sont intégrés des signes de l’alphabet phonétique, une seconde, tel qu’il doit être phonétiquement prononcé comme le suggère le pictogramme du haut-parleur.
Monde Arabe
[Point après point l’histoire est racontée]
غرزة غرزة تروى الحكاية
Dans le petit village où vit Sa’ada (prénom qui signifie bonheur), un énorme oiseau noir vient un jour s’installer. Par un sortilège maléfique, il parvient à voler les magnifiques broderies qui ornent les robes des paysannes et à les faire disparaître. Et avec elles, à faire disparaître aussi de la mémoire des habitants du village les chansons et les musiques qui rythment leurs danses.
Caraïbe
Abécédaire des rivières des Antilles
Dans la collection des abécédaires déjà bien connue du jeune public, Caraïbéditions propose un nouveau volume en prise avec les questions environnementales.
Océan Indien
Lémurie : le continent des rêves, une enquête stupéfiante pour petits et grands
L’album raconte l’histoire de Jules Hermann, avocat, notaire, maire de Saint-Pierre mais surtout grand passionné de l’île de La Réunion.

