[Aujourd’hui le loup va manger… des gâteaux !]

! اليوم، سيأكل الذئب... كعكا

Langue : arabe Auteur : Nadine Kurrayt Illustrateur : Burcu Güdücü Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Hachette Antoine Année d'édition : 2024 Nombre de pages : 29 p. Illustration : Couleur Format : 26 x 27 cm ISBN : 978-614-06-0269-4 Âge de lecture : À partir de 4 ans
Couverture de : [Aujourd’hui le loup va manger… des gâteaux !] ! اليوم، سيأكل الذئب... كعكا

Après une longue absence, le loup Zayzafoune est de retour dans son village pour les vacances.

Voilà qu’il lui prend l’envie de faire un gâteau comme en faisait sa grand-mère. Mais il ne trouve pas la recette.

Il se rend chez sa voisine, la chèvre et ses sept chevreaux, pour lui demander une recette et l’inviter à venir manger le gâteau quand il sera prêt. Mais voilà qu’elle lui claque la porte au nez en criant qu’elle ne le laissera pas dévorer ses petits une nouvelle fois. Très embêté, il lui dit : « Moi ? Impossible ! C’est mon cousin Zakzakoune, le numéro 138 dans la liste noire de notre famille ! » Peine perdue. Il trouve finalement une recette sur Internet, mais s’aperçoit qu’il lui manque du sucre. Sur le chemin vers l’épicerie, il croise le Petit Chaperon rouge, et l’invite à venir manger son gâteau lorsqu’il sera prêt. Elle s’éloigne en criant qu’il ne l’aura pas une deuxième fois. Très embêté, il lui dit : « Moi ? Impossible ! C’est mon grand-père Asadoune, le numéro 25 dans la liste noire de notre famille ! » Peine perdue. Sur le chemin du retour, il croise la famille Mouton, et se fait recevoir de la même manière. Tristement, il rentre chez lui, et commence à préparer son gâteau. Soudain, il entend frapper à la porte. Ô surprise : tous ses voisins sont là, venus l’aider, et tout cela se termine par une soirée pleine de bonne humeur autour d’un bon gâteau…

Même si l’on ne comprend pas très bien ce qui a causé le revirement des voisins, cet album, au texte vocalisé, est bien sympathique et les illustrations sont expressives et drôles.

MW

 

Étiquettes