[Qu’est-ce qui est arrivé à Rami ?]

ماذا حدث لرامي؟

Langue : arabe Auteur : Fatima Al-Tourk Illustrateur : Zeina Moufarrij Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Asala Année d'édition : 2010 Nombre de pages : 15 p. Illustration : Couleur Format : 24 x 24 cm ISBN : 978-614-402-353-2 Âge de lecture : À partir de 3 ans Prix : 8 €
Un petit garçon se tord de douleur sur un lit, sa mère et son médecin le regardent.

Rami a mal au ventre. L’ambulance l’emmène à l’hôpital, le médecin l’ausculte, lui fait passer des tests… Tout va bien : Rami a trop mangé, c’est tout ! Nous voilà rassurés… Un texte rimé, sympathique, qui nous épargne heureusement la leçon de morale. Les illustrations, qui se rapprochent de la caricature parfois, tout en aplats de couleurs, renforcent le côté un peu loufoque de l’histoire. De quoi dédramatiser l’hospitalisation…

HC