Monde Arabe

[Les Coccinelles apprennent notre langue]

الدعاسيق تتعلم لغتنا

À partir de 5 ans
Auteur : Hassan Ben Mouna Illustrateur : Sahar Abdallah Éditeur : Shagara

Une coccinelle se retrouve dans la chambre d’une petite fille. Celle-ci, chaque soir, s’installe à son bureau et apprend les lettres : alif, ba, ta…. La coccinelle les répète à son tour : alif, ba, ta…

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Vive le "chin" (lettre ch de l'alphabet arabe)]

عاشت الشين

À partir de 5 ans
Auteur : Abir Balan Illustrateur : Maya Fidawi Éditeur : Kalimat

Chihab aime la lettre chin, qui est l’initiale de son prénom. Lorsqu’il mange de la soupe aux pâtes en forme de lettres de l’alphabet, il mange d’abord tous les « chin ». Mais un jour, alors qu’il demande à sa mère, un supplément de soupe - la soupe se dit « chorba » en langue arabe -, il s’aperçoit qu’il ne peut plus prononcer le son ch ! Lorsqu’il prononce un mot comportant le son ch, c’est le son s qui sort de sa bouche...

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice