Humour des Seychelles

Langue : français Auteur : Peter Lalande Lieu d'édition : Saint-Denis Éditeur : Des Bulles dans l'océan Année d'édition : 2011 Nombre de pages : 56 p. Illustration : Couleur Format : 22 x 16 cm ISBN : 978-2-919069-05-7 Âge de lecture : À partir de 8 ans Prix : 15 €
Sur une plage, deux personnages jouent avec leurs ombres.

La naissance d’une nouvelle maison d’édition, quand celle-ci décide de placer la création au cœur de sa ligne éditoriale, permet généralement de découvrir de nouveaux talents. Des Bulles dans l’océan remplit parfaitement cette difficile mission avec un premier album de Peter Lalande, qui, s’il n’est pas un inconnu aux Seychelles (la plupart de ses livres sont épuisés !), n’a pas forcément eu l’occasion d’être diffusé en dehors des frontières de son île (un seul précédent : Humour naturel, Poissons, couleuvres et tortues, vol. 1, publié à La Réunion chez Océan éditions en 2006).

Humour des Seychelles est un petit album à l’italienne, sans texte, en noir et blanc, dont la drôlerie repose sur un tour de passe-passe visuel : au premier plan, un groupe de personnages ; au second plan, leur ombre projetée. Mais entre les deux, une distorsion telle qu’on pourrait aisément la légender ainsi : prendre ses rêves pour la réalité, et inversement. Ce petit théâtre d’optique se lit à plusieurs niveaux à la manière d’un jeu des sept erreurs. Il manie un humour subtil que toutes les générations et toutes les cultures pourront partager. (ALC)