Monde Arabe

[Le bocal de Bourhan]

برطمان برهان

À partir de 7 ans
Auteur : Mona Kamal Hashim Illustrateur : Neama Zedan Éditeur : Beitrima Stories

Pour le mois du Ramadan, Bourhan et sa famille mettent les noms de tous leurs proches sur des bouts de papier qu’ils glissent dans un bocal. Chaque membre de la famille pioche un papier et inclut dans ses prières le proche mentionné. Le petit Bourhan a l’idée de reproduire cette activité à l’école avec ses camarades, et l’idée plaît immédiatement.

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le bocal à boutons]

برطمان الأزرار

À partir de 5 ans
Auteur : Abir Hassan Illustrateur : Noha Gamal Éditeur : Wamda

Salma a enfin eu l’autorisation de sa mère d’ouvrir le bocal à boutons et de jouer avec tous les boutons qui sont à l’intérieur. Mais pourquoi maman les conserve-t-elle ? En interrogeant sa mère, Salma découvre que chaque bouton a une histoire…

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Coup de cœur

Carabistouilles de légumes péï

A partir de 9 ans
Auteur : Isabelle Hoarau-Joly,  Yazoo Ahamad Illustrateur : Nicoletta B. Éditeur : Coccinelle éditions

Un magnifique recueil de recettes autour des légumes d’antan qui sont présents autour de nous mais que l’on a oubliés. Yazoo Ahamad introduit l’album en racontant les moments de son enfance passés auprès de sa grand-mère qui récupérait tout pour ne rien jeter.

Corinne Bouquin

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Contes au temps présent

A partir de 11 ans
Auteur : Expédite Laope-Cerneaux Éditeur : Orphie jeunesse

Ce recueil de contes réunit les histoires que Maxime Laope (1922-2005), auteur-compositeur, conteur, chanteur et célèbre ségatier réunionnais, racontait à ses enfants et petits-enfants

Sophie Pitet

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Les contes de Ti-Couachi

A partir de 12 ans
Auteur : Pierre Appolinaire Stephenson Illustrateur : Olivier Trotignon Éditeur : Orphie jeunesse

Ce recueil de contes emporte les jeunes lecteurs au cœur de la Guyane. Le long de rivières ou au cœur de la forêt tropicale, des animaux tels que tapirs, jaguars, agoutis ou singes hurleurs apportent leur soutien à de jeunes héros attachants qui luttent contre le braconnage de la faune sauvage.

Agnès Bergonzi

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Magma, presque le meilleur sorcier de La Réunion

A partir de 4 ans
Auteur : Edwina Leclerc Éditeur : Centre du monde / Le cri du Margouillat

Edwina Leclerc est venue vivre sur l’île de La Réunion après quatre ans d’études dans une école d’illustration métropolitaine. Pour cette histoire, qu’elle a illustrée mais également écrite, elle a été finaliste du prix Vanille 2025 dans la catégorie illustrations.

Sophie Pitet

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Aujourd’hui le loup va manger… des gâteaux !]

! اليوم، سيأكل الذئب... كعكا

À partir de 4 ans
Auteur : Nadine Kurrayt Illustrateur : Burcu Güdücü Éditeur : Hachette Antoine

Après une longue absence, le loup Zayzafoune est de retour dans son village pour les vacances.

Voilà qu’il lui prend l’envie de faire un gâteau comme en faisait sa grand-mère. Mais il ne trouve pas la recette...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice



Monde Arabe

[Allez ! Mon costume de super-héros]

هيا .. بدلتي الخارقة

À partir de 5 ans
Auteur : Ahmad Rashidi Illustrateur : Hany Saleh Éditeur : Dar al-Shorouk

Azd regarde sa mère enfiler son costume de conteuse et son père celui de chef cuisinier. Une idée germe alors dans son esprit : il lui faut un costume ! Et pourquoi pas celui d’un super-héros ? Enthousiaste, il rassemble de vieux vêtements, bricole une cape jaune, et se proclame fièrement « Azd, le super-héros à la cape jaune » !

SA

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Thésée grandit

A partir de 5 ans
Auteur : Issa Boun Illustrateur : Nidea Éditeur : Centre du monde / Le cri du Margouillat

Thésée a 6 ans, c’est une petite fille très dynamique. En allant voir sa grand-mère, la fillette découvre sur une photo une petite fille qui était sa grand-mère, impossible !

Corinne Bouquin

 

› Accédez à l'intégralité de la notice