[Coffret Adam et les amis]

آدم والأصدقاء

Langue : arabe Auteur : Chima' Hatem Al-Bouchtawi Illustrateur : Laura Scarone Lieu d'édition : Sharjah Éditeur : Kalimat Année d'édition : 2010 Collection : Âdam wa-l-'asdiqâ' Nombre de pages : n.p. Illustration : Couleur Format : 17 x 18 cm ISBN : 978-9948-15-814-1 Âge de lecture : À partir de 6 ans Prix : 25 €
Des pastels de couleur, un éléphant, un garçon, une fille, et un oiseau.

Il s’agit d’un coffret pédagogique comprenant : six petits albums, un album de coloriage (reprenant des images des six albums), six crayons de couleurs et quarante huit cartes à jouer.

Les six petits livres fonctionnent à la fois comme des imagiers et comme des albums. À droite, une illustration pleine page ; à gauche, une phrase simple décrivant l’action de l’illustration et en dessous de cette phrase, trois éléments, tirés de l’illustration, dessinés et nommés. à la fin de chaque livre, un jeu de reconnaissance visuelle reprend ces éléments et propose de relier l’image au mot ; un jeu d’intrus clôt l’ouvrage.

Les cartes à jouer sont classées en six thèmes, identifiés par un code couleur. Chaque carte porte, d’un côté, le dessin stylisé d’un élément, de l’autre, le mot qui le désigne.

Même si la finalité pédagogique de ce coffret est évidente, l’ensemble est bien conçu, cohérent et amusant.

MW