[Ibn Rushd (Averroès)]

ابن رشد

Langue : arabe Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Hassan Amah Kon Tarmasry Lieu d'édition : Sharjah Éditeur : Kalimat Année d'édition : 2017 Nombre de pages : [46] p. Illustration : Couleur Format : 29 x 24 cm ISBN : 978-9948-18-137-8 Âge de lecture : À partir de 12 ans
A travers une fenêtre, on voit un homme barbu de profil, portant un turban.

Les éditions Kalimat enrichissent leur collection sur les grands penseurs du Moyen-âge avec un album racontant la vie et l'œuvre d'Ibn Rushd (Averroès). Ibn Rushd a vécu au XIIe siècle en Andalousie. En Occident, il est surtout connu en tant que philosophe pour son commentaire de l'œuvre d'Aristote mais, comme tous les éminents intellectuels de son époque, son œuvre touche à de multiples domaines. Il était aussi juriste, médecin, astronome et mathématicien. Cet album rend compte de la richesse de sa formation et de ses domaines d'intervention et constitue une introduction de qualité pour les jeunes lecteurs sur la vie et l'œuvre de ce grand personnage. Malheureusement, comme pour les albums précédents, on regrette que l'illustration ne vienne pas mettre en valeur le propos. Les dessins, réalisés à l'ordinateur, imitent la technique du pochoir dans des couleurs étonnantes (les personnages ont parfois une teinte verdâtre peu attrayante). Ils n'accompagnent pas le propos documentaire du texte et donnent l'impression que l'on a plutôt affaire à une histoire imaginée. Le texte est très partiellement vocalisé et évoque certaines notions philosophiques qui peuvent être ardues à comprendre pour de très jeunes lecteurs.

SR