[Images et histoires de la mémoire de mon grand-père]

Dans ce très bel album, l’autrice libanaise Fatima Sharafeddine nous raconte les souvenirs que son grand-père évoquait devant elle lorsqu’elle était petite, concernant le mode de vie pendant sa propre enfance, et en particulier de nombreuses professions aujourd’hui disparues : rémouleur, brodeuse, fabricant de balais en paille, vendeur ambulant de pétrole lampant, réparateur de réchaud à pétrole, cordonnier, cardeur, makari (« taxi » à l’ancienne sur un âne), colporteur, forgeron, porteur, vendeur d’oiseaux, chaudronnier…

Sur une double page, se trouve d’un côté le texte, entièrement vocalisé, dans lequel elle dépeint de manière vivante la profession telle que décrite par son grand-père, et de l’autre les magnifiques illustrations du peintre Hassan Jouni qui sont de véritables petits tableaux, dans un style un peu suranné, et qui accompagnent à merveille l’évocation de ces temps révolus.