[La Plus délicieuse des tomates]

Un joli petit livre accordéon, au texte entièrement vocalisé, destiné aux tout-petits. À la différence de [De la graine à la fleur] من بذرة إلى زهرة, publié par le même éditeur, il n’est manipulable que dans un seul sens : de droite à gauche. Sur ses pages est racontée la vie d’une tomate particulière. C’est en effet la première tomate mûre du jardin d’Abou Youssef. Quelle joie quand celui-ci la découvre ! « Je la laisserai à Oum Youssef », se dit-il, « elle sera contente de la cueillir elle-même ». Quand Oum Youssef la trouve, elle se dit que Youssef sera heureux de la cueillir. Youssef pense à sa petite sœur Mounira, mais cette dernière, en découvrant la petite tomate toute rouge, se dit que son papa, qui s’est si bien occupé du jardin, mérite plus que personne de manger le fruit de son travail. Alors Abou Youssef appelle sa famille à partager avec lui la cueillette et la dégustation de la première tomate mûre. Et c’est évidemment la plus délicieuse des tomates !