[La Terre de la sagesse]

Assil, fasciné par l'histoire d'une terre lointaine dont lui a parlé son grand-père, se lance bientôt en quête des cinq sages qui pourraient l'aider à atteindre « la terre de la sagesse ». C'est un chemin long et difficile, et il lui faudra affronter ses craintes et ses doutes pour rencontrer successivement les cinq sages, recueillir expériences et conseils, et trouver des réponses aux questions qu'il se pose. L’ouvrage nous invite à chercher en nous le secret de la sagesse.

Les illustrations à caractère onirique, réalisées dans des tonalités très douces dominées par un camaïeu de grège et de brun, accompagnent bien le récit.

L’histoire est un peu alambiquée, souffre de longueurs et parfois de contradictions, et aurait gagné à être resserrée pour être tout à fait convaincante.

Le texte est très partiellement vocalisé, mais les voyelles sont très petites et la police de caractère choisie ne facilite pas la lecture.

Version française publiée avec le soutien de l'Institut français dans le cadre du projet « Livres des deux rives – un dialogue méditerranéen par le livre (2021-2023) »: La Terre de la sagesse, trad. Sarah Rolfo, ISBN 978-9920-771-24-5.