Dans cet album documentaire, l'enfant part à la découverte du monde animal à travers une série de faits étonnants, drôles et parfois surprenants. Chaque page propose des informations accessibles qui éveillent la curiosité et invitent à observer la nature avec un regard nouveau. Le livre transforme l'apprentissage en jeu grâce à des illustrations attrayantes et à une approche interactive.

Qui suis-je ? Qu’est-ce qui définit mon identité ? Est-ce mon environnement, mon lieu de vie, ma famille, mes amis ? Est-ce mon corps ? Mes émotions ? Mes relations avec les autres, leurs avis ? Est-ce que ce sont les événements de ma vie qui me façonnent ou, peut-être, mes rêves et mes aspirations ?

Une bonne nouvelle pour les fans de Lionel Messi : voici un documentaire, émaillé d’anecdotes, qui retrace le parcours de ce joueur d’exception. Savez-vous pourquoi Leo Messi pointe le ciel du doigt à chaque but marqué ? C’est pour rendre hommage à sa grand-mère décédée, la première à avoir cru en lui et à l’avoir soutenu. 

Ce roman pour adolescents met en scène Loubna, une jeune fille dont la vie bascule lorsqu’un mystérieux héritage familial la relie à une ancienne boucle d’oreille en lapis-lazuli. L’histoire débute dans la maison de sa grand-mère Hayat, personnage aussi énigmatique qu’attachant ; passé et présent s’entremêlent autour d’un objet magique qui ne choisit que les jeunes filles capables de faire preuve de courage et de sincérité.

Hassan est tisserand, un métier que lui a appris son père. Il est originaire de Tell Zeitoun au Liban et, comme son grand-père avant lui, il fera un grand voyage. Ce livre nous conte sa vie et se déroule comme un des tapis qu’il tisse et dont les fils racontent des histoires.

Une île au milieu de nulle part, une forteresse, un gardien et des habitants exilés là depuis douze longues années. Que de mystères ! Qu’est-ce que ces gens ont bien pu faire pour être ainsi punis ? Ghayth, le fils du gardien, le découvrira en lisant les mémoires de son père. Il n’est pas au bout de ses surprises et le lecteur non plus. Va-t-il réussir à libérer les habitants de ce si long exil ?

Que peut raconter une statue antique repêchée au large de Gaza ? C'est la question originale au cœur de ce roman de Huda Al-Shawa, inspiré d'un événement réel : la découverte, en 2013, d'une statue grecque d'Apollon par un pêcheur gazaoui.

Les courts textes doux-amers de Georgia Makhlouf évoquent, à travers le regard du narrateur – un petit garçon –, des lieux, des personnages, des moments de tendresse et de nostalgie avec, comme fil conducteur, les clés. Comme celle que Grand-mère (Téta en arabe) porte autour du cou et dont elle ne se sépare jamais ; on ne peut que penser aux Palestiniens chassés de leurs terres durant la « catastrophe » ou « naqba » de 1948 et gardant précieusement la clé de leur maison, transmise de génération en génération, avec l’espoir d’un retour...

Voici un remarquable recueil consacré aux « amthâl » أمثال, ces expressions populaires qui irriguent le quotidien du Monde arabe et transmettent, souvent avec humour, des savoirs et des expériences acquises au fil des générations.

Les Éditions du Jasmin présentent une version bilingue français-arabe palestinien de ces contes populaires, fruit d'un collectage mené en Palestine, dans la région de Bethléhem, en 2008, et précédemment publiés par les éditions de l’Institut Tamer pour l’éducation communautaire (Tamer Institute for Community Education), basées à Ramallah.