- Carte de la littérature africaine francophone pour la jeunesse par Ioanna Kouki
Carte de la littérature africaine francophone pour la jeunesse
Coups de cœur
Afrique
Sous le poids de la tradition
Katy a douze ans et elle n’est pas scolarisée. Elle revient profondément triste et changée de ses deux semaines initiatiques dans la forêt où, avec les autres camarades de son âge, elle a subi une excision : sa meilleure amie est morte des suites de cette mutilation effectuée de façon traditionnelle. Sa mère s’inquiète. Mais intérieurement Katy prend une décision inébranlable : elle apprendra à lire pour choisir une vie qui ne ploie pas sous le poids de la tradition.
Monde Arabe
Un couscous de rêve
كسكس الأحلام
Les éditions Barzakh ont décidé de publier cette nouvelle de Danièle Djamila Amrane-Minne, parue une première fois dans l’Alger républicain en 1963, sous la forme d’un livre jeunesse bilingue « afin de partager au plus grand nombre – petits et grands – le rêve universel de cette page d’histoire commune : le goût de la liberté… ».
Caraïbe
Frantz Fanon, les couleurs du combat
Ce manga biographique retrace le parcours du Martiniquais Frantz Fanon (1925-1961), un des penseurs majeurs de l’anticolonialisme, qui a passé sa vie à dénoncer les désastres du colonialisme et du racisme sur les individus. Le scénariste, Olivier Mery, est parvenu, comme il l’espérait, à rendre les idées du grand homme tout en touchant le lecteur et Daniel Fernandes de Almeida a parfaitement réussi à mettre en images son scénario. L’ensemble est un bel hommage à cet « ardent défenseur de la dignité humaine » pour reprendre les termes de l’illustrateur.
Océan Indien
L’offrande
Sur l’île de La Réunion, suite à une pandémie et à l’exode imposé à la population, une botaniste spécialiste des espèces endémiques se retrouve seule avec son fils Théo. Ils ne doivent leur survie qu’à la nature exubérante de l’île qui leur offre poissons, fruits et plantes. Dans un journal de bord que la scientifique adresse à son mari, disparu depuis de longs mois après être parti chercher des vivres, elle raconte son quotidien et son inquiétude face à une menace qu’elle pressent. Théo, de plus en plus en symbiose avec les éléments naturels, dialogue avec une « femme en sucre », un esprit invisible aux yeux de sa mère. Cette apparition offre au garçon un cahier de tisanes, celui de Rose-May, sa mamé décédée, une ancienne tisanière guérisseuse. Une bande dessinée onirique qui porte un message écologique fort. En plus de l’omniprésence de la biodiversité luxuriante de l’île, l’histoire raconte la vengeance de la nature envers l’homme destructeur. D’autres thèmes sont également abordés dans le récit comme la transmission des savoirs et légendes traditionnels, la chasse aux marrons qui fuyaient l’esclavage, ainsi que l’éco-anxiété particulièrement présente pendant la pandémie de Covid-19. Née d’une mère réunionnaise, Natacha Eloy illustre cette bande dessinée de façon originale en insérant de la couleur dans ses planches en noir et blanc.

