[Comment chasser un dragon ?]
كيف تصطاد تنينا ؟
Le petit Maher ne sait pas trop que faire durant les vacances. Aussi décide-t-il de partir à la chasse au dragon. Mais comment s’y prend-on ? Après un conciliabule avec son chat, la réponse s’impose : il faut poser un appât sur la terrasse. Mais quel appât ? De nouveau, la réponse est claire : un gâteau à la crème. Le lendemain matin, un dragon s’est bien fait attraper, mais quel dragon ! Un tout petit dragon tout mignon, qui ne sait pas voler parce qu’il a le vertige, qui ne se bat pas contre les chevaliers en armure parce qu’il a horreur de la violence et tout est à l’avenant… En bref, pas du tout le dragon dont Maher rêvait. Heureusement, celui-ci a plus d’un tour dans son sac… Ce petit album à l’humour décalé, tant dans le texte que dans les illustrations – réalisées à la main et retouchées à l’ordinateur semble-t-il – fait partie de la collection « Histoires illustrées pour les adolescents », confiée à l’auteur-illustrateur Fadi Adleh.
MW