[Ce poisson dans mon estomac]
تلك السمكة في معدتي
C’est un petit garçon qui nous fait part de son problème : il a un poisson dans l’estomac qui lui donne mal au cœur et des sueurs froides. Notre héros est parcouru de tremblements, les battements de son cœur s’accélèrent… Il essaie de parler de son malaise à sa grand-mère, à son père, à son meilleur ami, mais personne ne le comprend ! Et voilà qu’un autre poisson rejoint le premier, puis encore un autre, puis un autre… Le mal-être va crescendo, isolant notre héros de ses amis et l’obligeant à se mettre en retrait de la vie. C’est sa maman qui saura l’écouter : elle l’emmènera chez un psychologue qui trouvera le moyen, à travers le dessin, d’apprendre au garçon à gérer ses angoisses sans leur laisser prendre le dessus. Et le jour où notre héros rencontre une petite fille qui lui parle des oiseaux qu’elle a dans l’estomac, il sait comment l’aider…
Avec ses dessins et son découpage de style BD, cet album aborde la question des angoisses enfantines avec tact et délicatesse. Un ouvrage bienvenu pour se sentir moins seul face à ses propres angoisses, mais aussi pour comprendre « de l’intérieur » le vécu des enfants angoissés.
HC