Tineeni : un conte traditionnel peul
Tineeni sourit et des nuages noirs se dessinent dans le ciel. Tineeni rit et c’est la pluie qui tombe. Avoir le don de la pluie, voilà qui est bien utile quand on vit au Sahel, une région de l’Afrique de l’Ouest qui souffre de la désertification. Oui, mais voilà que la petite fille va rire au moment où il ne faudrait pas… Un geste bien innocent, une colère un peu injuste de la part de la mère et voilà une petite fille qui ne rit plus et disparaît dans la montagne. Ce conte peul traditionnel, présenté en édition bilingue et joliment illustré par trois classes de primaire dans le cadre d’une collaboration franco-sénégalaise, offre plus d’un enseignement : il parle du pouvoir du sourire des enfants, encourage le dialogue entre parents et enfants et rappelle à quel point la vie des gens et celle des bêtes sont liées en milieu rural. La brève mention de la « captive » de Tineeni évoque à la fois la réalité de l’esclavage en milieu peul en même temps que son aménagement contemporain.
FU
